Choose Your Language / 言語を選択:
Introduction
“When Women Demanded Rights, Can’t Even Allow Men’s Fraction?” — Moving Work Depicting Sports’ Power Changing Society
April 6 “International Day of Sport for Development and Peace”—UN established memorial day commemorating modern Olympics first opening day. This day special day shedding light on sports’ social transformation power, cultivating tolerance and mutual understanding aspects. Work suitable viewing this day, introducing Jonathan Dayton & Valerie Faris co-directors’ 2017 Battle of the Sexes.
Battle of the Sexes work based 1973 actually held “Battle of the Sexes” tennis match. Through confrontation between Billie Jean King (Emma Stone) fighting women’s tennis status improvement and former world champion showman Bobby Riggs (Steve Carell), depicts sports’ social transformation power.
Viewing this film “International Day of Sport for Development and Peace” becomes opportunity thinking how sports beyond mere competition and entertainment can become force promoting social equality and mutual understanding. This film beyond mere sports film frame, through themes like gender equality and social justice, deeply resonates with international day’s ideals.
Basic Information & Synopsis
→ For synopsis and production information, see our Database Article
Directors: Jonathan Dayton, Valerie Faris
Year: 2017
Runtime: 121 minutes
Production: Fox Searchlight Pictures
Commemorative Day: International Day of Sport for Development and Peace (April 6)
Background Knowledge
“Battle of the Sexes” Historical Background and Social Significance
Deeply understanding Battle of the Sexes, knowing 1973 America society and feminism movement context helpful.
Early 1970s America, second wave feminism rising. 1963 Betty Friedan’s The Feminine Mystique published, 1972 “Title IX” law prohibiting education sex discrimination enacted, women’s rights improvement momentum rising. However, sports world still large gender treatment disparity, especially professional sports prize money disparity significant.
Billie Jean King not mere tennis player but women’s rights activist. She 1971 became women’s professional tennis world first $100,000 earning player, used that fame and influence striving women athletes’ status improvement. WTA (Women’s Tennis Association) establishment event also declaring women’s independence from male-dominated tennis world.
Meanwhile Bobby Riggs 1939 Wimbledon singles, doubles, mixed doubles triple crown achieved former world champion, but 1973 long retired 55-year veteran. His provocative statement “women tennis players cannot beat men” represented contemporary conservative values, simultaneously his own promotion strategy reportedly.
Film’s theme “Battle of the Sexes” called this match became social event beyond mere tennis match. America society gender role change, women’s rights improvement, and traditional values conflict symbolizing era’s turning point event. Television broadcast 90 million viewers, nearly half contemporary America population number.
This match result proved women’s tennis commercial value, greatly contributed women’s sports overall status improvement. Also widely recognized just enacted 1972 “Title IX” importance, became trigger promoting young women’s sports participation.
Billie Jean King later stated “if lost that match, women’s sports would regressed 20 years.” She not only tennis player achievements but women’s rights improvement contribution, 2009 received “Presidential Medal of Freedom” from Obama President.
What Makes It Exceptional
Sports’ Social Transformation Power
Battle of the Sexes‘ greatest charm: depicting sports’ social transformation power as moving human drama.
Particularly excellent: beyond sensational “Battle of the Sexes” framework, depicting complex dynamics and human relationships behind. Film not simply falling into binary opposition “women’s side” and “men’s side,” depicts diverse position people like men supporting Billie Jean, women holding conservative values.
Also, Billie Jean-Bobby relationship depiction magnificent. Surface antagonistic relationship, yet between two strange respect and understanding existed suggested. Actually, real Billie Jean King and Bobby Riggs after match fostered friendship, reportedly kept contact until Riggs died. Film without losing that nuance, depicts two as complex humans.
Emma Stone and Steve Carell’s acting also shines. Previous work La La Land played Mia aspiring Hollywood actress, won Academy Award Best Actress Emma Stone, this work achieved amazing transformation. She playing Billie Jean King challenged 4-month intense training. “Zero tennis experience” Emma started elementary practice, under Bourne Identity trained Matt Damon’s expert trainer, daily implemented hard training like weight lifting, running. Result, amazingly muscles increased 7 kilograms, became different physique from La La Land time.
According sources “Emma challenged harsh physical transformation because she had respect for Billie Jean, passionately desired this role,” “completely becoming Billie Jean from body, tried embodying Billie Jean’s physical-mental strength.” This thorough role preparation magnificently bore fruit, Emma Stone magnificently expresses from Billie Jean’s inner conflict to court’s dynamic movements.
Also, Steve Carell’s Bobby Riggs attractive. While “heel” role spewing sexist remarks, depicted somewhere charming attractive person. Carell thoroughly researched role preparation, received direct coaching from Bobby’s coach, perfectly reproduced face, hairstyle, tennis play style, daily movements.
Related Articles
- Battle of the Sexes Database – Synopsis & Production Details
- Jonathan Dayton & Valerie Faris – Filmmaker Profile
- Emma Stone – Actor Profile
はじめに
「女性が権利を求めたとき、男の何分の一でも許せないのね」—スポーツが社会を変える力を描いた感動作
4月6日は「開発と平和のためのスポーツの国際デー」—国連が近代オリンピックの初開催日にちなんで制定した記念日です。この日は、スポーツが持つ社会変革の力や、寛容と相互理解を育む側面に光を当てる特別な日となっています。この日に鑑賞するにふさわしい作品として、ジョナサン・デイトン＆ヴァレリー・ファリス共同監督による2017年の『バトル・オブ・ザ・セクシーズ』を紹介します。
『バトル・オブ・ザ・セクシーズ』は、1973年に実際に行われた「男女対決」テニスマッチを題材にした作品です。女子テニスの地位向上のために闘ったビリー・ジーン・キング(エマ・ストーン)と、元世界王者でショーマンのボビー・リッグス(スティーブ・カレル)の対決を通じて、スポーツが持つ社会変革の力を描いています。
「開発と平和のためのスポーツの国際デー」にこの映画を鑑賞することで、スポーツが単なる競技や娯楽を超え、いかに社会的平等や相互理解を促進する力となりうるかを考える機会となるでしょう。この映画は、単なるスポーツ映画の枠を超え、ジェンダー平等や社会的公正というテーマを通じて、国際デーの理念と深く共鳴する作品なのです。
基本情報・あらすじ
→ あらすじや製作情報はデータベース記事へ
監督: ジョナサン・デイトン、ヴァレリー・ファリス
製作年: 2017年
上映時間: 121分
制作: Fox Searchlight Pictures
記念日: 開発と平和のためのスポーツの国際デー(4月6日)
予備知識
「男女対決」の歴史的背景と社会的意義
『バトル・オブ・ザ・セクシーズ』を深く理解するためには、この試合が行われた1970年代のアメリカ社会とフェミニズム運動の文脈を知っておくと理解しやすいです。
1970年代初頭のアメリカでは、第二波フェミニズムが高まりを見せていました。1963年にベティ・フリーダンの『新しい女性の創造』が出版され、1972年には「タイトルIX」と呼ばれる教育における性差別を禁止する法律が成立するなど、女性の権利向上の機運が高まっていました。しかし、スポーツの世界では依然として男女の待遇格差が大きく、特にプロスポーツにおける賞金格差は顕著でした。
ビリー・ジーン・キングは単なるテニス選手ではなく、女性の権利のための活動家でもありました。彼女は1971年、女子プロテニス界初の10万ドルを稼ぐ選手となり、その知名度と影響力を使って女性アスリートの地位向上に尽力しました。WTA(女子テニス協会)の設立は、男性支配のテニス界における女性の自立宣言とも言える出来事でした。
一方のボビー・リッグスは、1939年にウィンブルドンでのシングルス、ダブルス、ミックスダブルスの三冠を達成した元世界王者でしたが、1973年当時は引退して久しい55歳のベテランでした。彼の「女性テニス選手は男性に勝てない」という挑発的な発言は、当時の保守的な価値観を代弁するものでもありましたが、同時に彼自身のプロモーション戦略でもあったと言われています。
映画の主題である「男女対決」と呼ばれたこの試合は、単なるテニスの試合を超えた社会的イベントとなりました。アメリカ社会における性別役割の変化、女性の権利向上、そして伝統的価値観との葛藤という、時代の転換点を象徴する出来事だったのです。テレビ中継では9,000万人が視聴し、これは当時のアメリカ人口の半分近くに当たる数字でした。
この試合の結果は、女子テニスの商業的価値を証明し、女性スポーツ全体の地位向上に大きく貢献しました。また、1972年に成立したばかりの「タイトルIX」の重要性を広く認識させ、若い女性たちのスポーツ参加を促進する契機となりました。
ビリー・ジーン・キングは後に「あの試合に負けていたら、女性スポーツは20年後退していただろう」と語っています。彼女はテニス選手としての功績だけでなく、女性の権利向上への貢献により、2009年にはオバマ大統領から「大統領自由勲章」を授与されました。
優れている点
スポーツを通じた社会変革の力
『バトル・オブ・ザ・セクシーズ』の最大の魅力は、スポーツが持つ社会変革の力を、感動的な人間ドラマとして描き出している点にあります。
特に優れているのは、「男女対決」というセンセーショナルな構図を超えて、その背後にある複雑な力学と人間関係を描いている点です。映画は単純に「女性の味方」と「男性の味方」という二項対立に陥ることなく、ビリー・ジーンを支援する男性たちや、保守的な価値観を持つ女性たちなど、多様な立場の人々を描き出しています。
また、ビリー・ジーンとボビーの関係性の描写も見事です。表面上は敵対関係にありながらも、二人の間には奇妙な敬意と理解が存在していたことが示唆されています。実際、本物のビリー・ジーン・キングとボビー・リッグスは、試合後も友情を育み、リッグスが亡くなる直前まで連絡を取り合っていたと言われています。映画はそのニュアンスを損なうことなく、二人を複雑な人間として描いています。
エマ・ストーンとスティーブ・カレルの演技も光っています。前作『ラ・ラ・ランド』でハリウッド女優を目指すミアを演じ、アカデミー賞主演女優賞を獲得したエマ・ストーンは、本作で驚くべき変貌を遂げています。彼女はビリー・ジーン・キングを演じるため、4カ月の猛特訓に挑みました。「テニス経験ゼロ」だったエマは、初歩的な練習から始まり、『ボーン・アイデンティティー』でマット・デイモンを鍛えた凄腕トレーナーの下、ウェイトリフティングやランニングなどハードな訓練を毎日実施。その結果、なんと筋肉が7キロも増え、『ラ・ラ・ランド』の時とは別人のような体格になりました。
関係者によると「エマが過酷な肉体改造にチャレンジしたのは、彼女がビリー・ジーンに敬意を持ち、この役を熱望していたから」で、「肉体からビリー・ジーンになり切ることで、ビリー・ジーンの身体的・精神的な強さを体現しようとしていた」とのことです。この徹底した役作りは見事に実を結び、エマ・ストーンはビリー・ジーンの内面的な葛藤から、コート上での躍動感あふれる動きまで、見事に表現しています。
また、スティーブ・カレルが演じるボビー・リッグスも魅力的です。女性蔑視の発言を連発する「ヒール」役でありながら、どこか愛嬌があり魅力的な人物として描かれています。カレルは役作りのために徹底的にリサーチを行い、ボビーのコーチから直接指導を受け、顔や髪形はもちろん、テニスのプレースタイルや日常の動作に至るまで完璧に再現しています。
