Michael Caine / マイケル・ケイン

Profile | プロフィール

Born / 出身
March 14, 1933 | Rotherhithe, London, England

Birth Name / 本名
Maurice Joseph Micklewhite Jr.

Occupation / 職業
Actor, Author

俳優、著作家

Biography | 経歴

[English] Sir Michael Caine CBE is one of Britain’s most beloved and prolific actors, with a career spanning over seven decades. Born into poverty in South London during the Great Depression, Caine served in the British Army during the Korean War before pursuing acting. He became a defining figure of 1960s British cinema with roles in Zulu (1964), The Ipcress File (1965), and Alfie (1966). Known for his distinctive Cockney accent, working-class authenticity, and effortless screen presence, Caine has appeared in over 160 films. His later career renaissance through collaborations with Christopher Nolan (The Dark Knight trilogy, Inception, Interstellar, Tenet) introduced him to new generations. A two-time Academy Award winner, Caine was knighted in 2000 for his contributions to cinema and remains active in his 90s.

[日本語] サー・マイケル・ケインCBEは、70年以上のキャリアを持つイギリスで最も愛され、多作な俳優の一人です。大恐慌時代のロンドン南部の貧困家庭に生まれ、朝鮮戦争中にイギリス陸軍に従軍した後、演技の道を追求しました。『ズール戦争』(1964)、『国際諜報局』(1965)、『アルフィー』(1966)での役で1960年代イギリス映画を定義する人物となりました。特徴的なコックニー訛り、労働者階級の真正性、そして自然なスクリーン上の存在感で知られ、160本以上の映画に出演しています。クリストファー・ノーラン監督との協力（『ダークナイト』三部作、『インセプション』、『インターステラー』、『TENET テネット』）により後期キャリアのルネッサンスを経験し、新世代に紹介されました。アカデミー賞2度受賞、2000年に映画への貢献によりナイト爵位を授与され、90代でも現役を続けています。

Highlights / 主な歩み:

1956: Professional acting debut after Korean War service. / 朝鮮戦争従軍後、プロ俳優としてデビュー。
1964: Breakthrough role in Zulu as Lieutenant Gonville Bromhead. / 『ズール戦争』でブロムヘッド中尉役でブレイクスルー。
1966: First Oscar nomination for Alfie. / 『アルフィー』で初のアカデミー賞ノミネート。
1972: Won first BAFTA Award for Get Carter. / 『殺しの分け前/ポイント・ブランク』でBAFTA賞初受賞。
1987: Won Academy Award for Best Supporting Actor for Hannah and Her Sisters. / 『ハンナとその姉妹』でアカデミー助演男優賞受賞。
2000: Knighted by Queen Elizabeth II. / エリザベス2世女王よりナイト爵位授与。
2000: Won second Academy Award for The Cider House Rules. / 『サイダーハウス・ルール』で2度目のアカデミー賞受賞。
2005: Began collaboration with Christopher Nolan in Batman Begins as Alfred. / 『バットマンビギンズ』でクリストファー・ノーラン監督とのコラボレーション開始、アルフレッド役。
2023: Announced retirement from acting after The Great Escaper. / 『The Great Escaper』後、俳優業からの引退を発表。

Filmography | 主な作品

Selected Films / 主要映画作品

1960s – British New Wave Era

Year	Title (English / Japanese)	Role	Note
1964	Zulu / ズール戦争	Lt. Gonville Bromhead	Breakthrough role
1965	The Ipcress File / 国際諜報局	Harry Palmer	Spy thriller, anti-Bond character
1966	Alfie / アルフィー	Alfie Elkins	Oscar Nominated / Iconic role
1967	Funeral in Berlin / ベルリン大作戦	Harry Palmer	Sequel
1969	The Italian Job / ミニミニ大作戦	Charlie Croker	British classic / BAFTA Nominated

1970s – International Stardom

Year	Title (English / Japanese)	Role	Note
1971	Get Carter / 殺しの分け前/ポイント・ブランク	Jack Carter	BAFTA Winner 🏆 / British crime classic
1972	Sleuth / スルース	Milo Tindle	Oscar Nominated / vs. Laurence Olivier
1975	The Man Who Would Be King / 王になろうとした男	Peachy Carnehan	John Huston film with Sean Connery
1979	California Suite / カリフォルニア・スイート	Sidney Cochran	Oscar Nominated

1980s – Academy Award Success

Year	Title (English / Japanese)	Role	Note
1983	Educating Rita / 白いドレスの女	Dr. Frank Bryant	Oscar Nominated / BAFTA Winner 🏆
1986	Hannah and Her Sisters / ハンナとその姉妹	Elliot	Academy Award Winner 🏆
1986	Mona Lisa / モナリザ	George	BAFTA Winner 🏆
1987	The Fourth Protocol / 第四の核	John Preston	Cold War thriller
1988	Dirty Rotten Scoundrels / ダーティ・ロッテン・スカウンドレル	Lawrence Jamieson	Comedy with Steve Martin

1990s – Continued Excellence

Year	Title (English / Japanese)	Role	Note
1992	The Muppet Christmas Carol / マペットのクリスマス・キャロル	Scrooge	Family classic
1999	The Cider House Rules / サイダーハウス・ルール	Dr. Wilbur Larch	Academy Award Winner 🏆

2000s-2020s – Nolan Era & Legacy

Year	Title (English / Japanese)	Role	Note
2002	The Quiet American / クワイエット・アメリカン	Thomas Fowler	Oscar Nominated
2005	Batman Begins / バットマンビギンズ	Alfred Pennyworth	First Nolan collaboration
2006	The Prestige / プレステージ	John Cutter	Nolan film
2006	Children of Men / トゥモロー・ワールド	Jasper Palmer	Dystopian thriller
2008	The Dark Knight / ダークナイト	Alfred Pennyworth	Cultural phenomenon
2010	Inception / インセプション	Professor Stephen Miles	Nolan film
2012	The Dark Knight Rises / ダークナイトライジング	Alfred Pennyworth	Trilogy conclusion
2014	Interstellar / インターステラー	Professor Brand	Nolan sci-fi epic
2015	Youth / 人生はシネマティック!	Fred Ballinger	Oscar Nominated
2020	Tenet / TENET テネット	Sir Michael Crosby	Nolan film
2023	The Great Escaper / N/A	Bernard Jordan	Final film

Awards & Recognition | 受賞歴

Academy Awards (アカデミー賞)

Won (受賞): Best Supporting Actor – Hannah and Her Sisters (1987) 🏆
Won (受賞): Best Supporting Actor – The Cider House Rules (2000) 🏆
Nominated (ノミネート): Best Actor – Alfie (1967)
Nominated (ノミネート): Best Actor – Sleuth (1973)
Nominated (ノミネート): Best Supporting Actor – California Suite (1979)
Nominated (ノミネート): Best Actor – Educating Rita (1984)
Nominated (ノミネート): Best Actor – The Quiet American (2003)

6 nominations, 2 wins – One of Britain’s most Oscar-nominated actors

BAFTA Awards (英国アカデミー賞)

Won (受賞): Best Actor – Get Carter (1972) 🏆
Won (受賞): Best Actor – Educating Rita (1984) 🏆
Won (受賞): Best Actor – Mona Lisa (1987) 🏆
Won (受賞): BAFTA Fellowship (2000) 🏆 – Lifetime achievement
Multiple additional nominations throughout career

Golden Globe Awards

Won (受賞): Best Supporting Actor – Hannah and Her Sisters (1987) 🏆
Won (受賞): Best Supporting Actor – The Cider House Rules (2000) 🏆
Won (受賞): Best Supporting Actor – Little Voice (1999) 🏆
Multiple nominations across five decades

Other Honors

Knight Bachelor (2000) – For services to cinema 🏆
Commander of the Order of the British Empire (CBE) (1992) 🏆
Honorary Doctorate – Multiple universities
British Film Institute Fellowship (2000)
European Film Award – Lifetime Achievement (2000)
Variety Award – Icon Award (2017)

365days365films

Michael Caine
マイケル・ケイン

Profile | プロフィール