Basic Info / 基本情報
| English | 日本語 |
|---|---|
| Director | Denis Villeneuve / ドゥニ・ヴィルヌーヴ |
| Year | 2013 |
| Running Time | 153 min |
| Genre | Crime Thriller, Mystery / 犯罪スリラー、ミステリー |
| Production | Alcon Entertainment, Madeline Making Pictures |
| Box Office | $122.5M (Worldwide) |
Synopsis / あらすじ
English (Short Synopsis)
On Thanksgiving Day, a 6-year-old daughter suddenly disappears. The police investigation stalls, and the suspect is released due to lack of evidence. Desperate father Keller kidnaps the suspect himself and begins ‘interrogating’ him in a basement—while Detective Loki pursues his own investigation, approaching a terrifying truth behind the case. How far is acceptable? Where is the line between justice and revenge? How far would you go for your daughter? Denis Villeneuve depicts the ultimate moral dilemma and gripping suspense. A shocking crime thriller that won’t let you breathe until the last second.
日本語 (簡潔なあらすじ)
感謝祭の日、6歳の娘が突然姿を消した。警察の捜査は進まず、容疑者は証拠不十分で釈放される。絶望した父親ケラーは、娘を取り戻すために自らの手で容疑者を拉致し、地下室に監禁して”尋問”を始める——。一方、担当刑事ロキは独自に捜査を進め、事件の背後にある恐るべき真実に近づいていく。どこまでが許されるのか? 正義と復讐の境界線はどこにあるのか? 娘のためなら、あなたはどこまでやれるか? ドゥニ・ヴィルヌーヴが描く、究極の道徳的ジレンマと緊迫のサスペンス。最後の一秒まで息をつかせない、衝撃のクライムスリラー。
Cast & Crew / スタッフ・出演
| Role | English | 日本語 |
|---|---|---|
| Director / 監督 | Denis Villeneuve | ドゥニ・ヴィルヌーヴ |
| Screenplay / 脚本 | Aaron Guzikowski | アーロン・グジコウスキー |
| Cinematography / 撮影 | Roger Deakins | ロジャー・ディーキンス |
| Music / 音楽 | Jóhann Jóhannsson | ヨハン・ヨハンソン |
| Editing / 編集 | Joel Cox, Gary D. Roach | ジョエル・コックス、ゲイリー・D・ローチ |
| Cast / 出演 | Hugh Jackman (Keller Dover) | ヒュー・ジャックマン（ケラー・ドーヴァー） |
| Jake Gyllenhaal (Detective Loki) | ジェイク・ギレンホール（ロキ刑事） | |
| Viola Davis (Nancy Birch) | ヴィオラ・デイヴィス（ナンシー・バーチ） | |
| Maria Bello (Grace Dover) | マリア・ベロ（グレイス・ドーヴァー） | |
| Terrence Howard (Franklin Birch) | テレンス・ハワード（フランクリン・バーチ） | |
| Melissa Leo (Holly Jones) | メリッサ・レオ（ホリー・ジョーンズ） | |
| Paul Dano (Alex Jones) | ポール・ダノ（アレックス・ジョーンズ） |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- 86th Academy Awards (2014) – Best Cinematography nomination (Roger Deakins)
- National Board of Review – Top 10 Films of 2013
- Satellite Awards – Best Cinematography (Roger Deakins, won)
- Critics’ Choice Movie Awards – Best Cinematography nomination
- Widespread critical acclaim for performances and direction
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 81% (Critics), 87% (Audience)
- Metacritic: 70/100 (Generally Favorable)
- IMDb: 8.1/10
- Considered one of best thrillers of 2010s
Box Office Performance / 興行成績
- Worldwide Total: $122.5 million
- Domestic (US): $61.0 million
- International: $61.5 million
- Budget: $46 million (profitable, 2.7x return)
- Strong word-of-mouth success
Technical Achievements / 技術的達成
- Roger Deakins’ Cinematography: Bleak, atmospheric Pennsylvania winter landscapes
- Jóhann Jóhannsson’s Score: Minimalist, tension-building soundscape
- Runtime: 153 minutes of sustained tension without feeling long
- Production Design: Claustrophobic spaces contrasted with vast landscapes
- Sound Design: Subtle yet powerful atmospheric effects
Cultural Impact / 文化的影響
- Elevated Denis Villeneuve to Hollywood A-list directors
- Led to Villeneuve’s Sicario (2015), Arrival (2016), Blade Runner 2049 (2017)
- Sparked discussions about vigilante justice and moral boundaries
- Demonstrated viability of intelligent, adult-oriented thrillers
- Influenced subsequent morally complex crime dramas
Legacy / 遺産
- Established Villeneuve’s signature style: slow-burn tension, moral ambiguity
- Showcased Hugh Jackman’s dramatic range beyond action roles
- Highlighted Jake Gyllenhaal’s transformation into serious character actor
- Roger Deakins’ cinematography became textbook example
- Remains reference point for crime thrillers balancing entertainment with depth
Why It Matters / なぜ見るべきか
- 究極の道徳的ジレンマ: 娘のためなら、どこまでやれるか? 正義と復讐の境界線
- Denis Villeneuveの傑作: 緊張感と芸術性を両立させたマスターピース
- 圧倒的演技陣: Hugh Jackman、Jake Gyllenhaalのキャリアベスト級の演技
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[Law Enforcement Appreciation Day] The Line Between Justice and Madness—The Ultimate Choice of Father and Detective
🔗日本語レビュー
・【法執行機関感謝の日】正義と狂気の境界線——父親と刑事の究極の選択
