Megumi Hayashibara / 林原めぐみ

Profile | プロフィール

Born / 生年月日
March 30, 1967 | 1967年(昭和42年)3月30日
Kita Ward, Tokyo, Japan | 東京都北区

Age / 年齢
58 years old (as of 2025) | 58歳(2025年時点)

Occupation / 職業
Voice Actress, Singer, Lyricist, Radio Personality
声優、歌手、作詞家、ラジオパーソナリティ

Nationality / 国籍
Japanese | 日本

Agency / 所属事務所
Woodpark Office(ウッドパークオフィス)— self-founded / 自身が設立

Music Label / 音楽レーベル
Star Child / King Records(スターチャイルド / キングレコード)

Biography | 経歴

[English] Megumi Hayashibara is the defining figure of the modern Japanese voice acting profession. She simultaneously set the benchmarks for excellence across three distinct fields: voice acting, solo recording, and radio broadcasting. Her portrayal of Rei Ayanami in Neon Genesis Evangelion remains one of the most culturally consequential acts of character creation in the history of Japanese animation. With twelve Animage Grand Prix first-place finishes and Oricon records that remain largely unbroken in the voice actor category, her career is characterized by unprecedented longevity and influence. Through her radio programs, which have each exceeded a thousand broadcasts, and her active presence in flagship franchises for nearly four decades, she has established a professional legacy that is without parallel in the industry.

[日本語] 林原めぐみは、現代の日本声優業界の在り方を定義した、文字通り唯一無二の存在です。彼女は「声演技」「ソロアーティスト」「ラジオパーソナリティ」という三つの独立した領域において、後継者たちが指針とすべき基準を同時に打ち立てました。

特に『新世紀エヴァンゲリオン』の綾波レイ役で見せた声の演技は、日本アニメーション史における最も文化的な影響力を持つキャラクター創造の一つとして刻まれています。アニメグランプリ声優部門12回第1位、今なお破られぬオリコンの数々の記録、そして2本のラジオ番組での各1000回を超える放送実績。40年近いキャリアを通じて複数の巨大フランチャイズの旗手であり続ける彼女の蓄積は、日本の声優界において比肩するものがない孤高の経歴を構成しています。

Selected Voice Roles | 代表的な声優出演作

Year / 年

Title (English) / 作品名(日本語)

Character / 役名

Note / 備考

1986

Maison Ikkoku / めぞん一刻

Various small roles / 端役多数

声優デビュー作 / Sound director: Shiba Shigeharu

1988–1998

Mashin Hero Wataru / 魔神英雄伝ワタル

Himiko Shinobu / 忍部ヒミコ

初のメイン役抜擢 / Career breakthrough

1989–2014

Ranma ½ / らんま1/2

Female Ranma Saotome / 早乙女らんま(女)

声域・喜劇的表現力の確立 / Animage Grand Prix 1st place streak begins

1992–1993

Flanders no Inu / フランダースの犬 ぼくのパトラッシュ

Nello / ネロ

少年役 / 異色の役柄

1995–2021

Neon Genesis Evangelion / 新世紀エヴァンゲリオン

Rei Ayanami / 綾波レイ

Iconic role / 代表作・文化的定義役 / Rebuild films continuing through Shin Eva 2021

1995–2009

Slayers series / スレイヤーズシリーズ

Lina Inverse / リナ=インバース

長期シリーズ主演 / 豪快な喜劇演技

1996–1998

Cowboy Bebop / カウボーイビバップ

Faye Valentine / フェイ・ヴァレンタイン

国際的評価の高い作品

1997–present

Pokémon / ポケットモンスターシリーズ

Jessie (Musashi) / ムサシ、ラティアス他

現在も継続中 / Multiple additional Pokémon roles

1998–present

Detective Conan / 名探偵コナン

Ai Haibara / 灰原哀(宮野志保)

現在も継続中 / Ongoing long-term role

2001, 2021

Shaman King / SHAMAN KING

Anna Kyoyama / 恐山アンナ

2001・2021年版両方 / Performed OP/ED themes for both

2006

Paprika / パプリカ

Paprika / パプリカ

今 敏監督 / Satoshi Kon film

2011

Mardock Scramble / マルドゥック・スクランブル

Rune Balot / ルーン=バロット

主演

2021

Shin Evangelion Theatrical Version / シン・エヴァンゲリオン劇場版

Rei Ayanami / 綾波レイ

Final Evangelion entry / エヴァシリーズ完結

2023

VIVANT (TBS live-action drama) / VIVANT

Drum (voice) / ドラム(声)

実写ドラマ / 話題を集めた異例の起用

2026–2027

Patlabor EZY / 機動警察パトレイバー EZY

Kimika Saeki / 佐伯貴美香

Upcoming theatrical series / 公開予定

Discography (Selected) | ディスコグラフィー(主要作品)

Singles / シングル(抜粋)

Year / 年

Title / タイトル

Tie-in / タイアップ

Chart Peak / チャート最高位

Note / 備考

1993

“Midnight Blue”

初シングル

1996

“Give a reason”

Slayers NEXT OP

Oricon Weekly #9 🏆

声優ソロ初のオリコン週間TOP10

1997

“Don’t be discouraged”

Slayers TRY

声優ソロ初の初動週間10万枚超え

2001

“Northern Lights”

Shaman King OP

Oricon Weekly #3 🏆

声優ソロシングル最高位記録(当時)

2009

“Shuuketsu no Sono e” / 集結の園へ

Slayers Evolution-R

着うたランキング年間1位

Albums / アルバム(抜粋)

Year / 年

Title / タイトル

Chart Peak / チャート最高位

Note / 備考

1994

SPHERE

Oricon Weekly #8 🏆

声優ソロアルバム初のオリコン週間TOP10

1997

Irāvatī

Oricon Weekly #3 🏆

声優アルバム初動・累計売上歴代最高記録(現在も保持)

2003

bertemu

Oricon Weekly #3

声優アルバム週間最高位タイ記録

2011

VINTAGE

ベストアルバム

2018

Fifty~Fifty

7年8ヶ月ぶりのニューアルバム

Total CD sales / 総売上: Approx. 2.5 million singles + 1.5 million albums / シングル約250万枚・アルバム約150万枚

Awards & Recognition | 受賞歴

Animage Grand Prix — Voice Acting Division / アニメージュ アニメグランプリ 声優部門

Winner / 受賞(第1位): 🏆

  • 1st Place — 12 times total / 通算12回第1位 (1989–1993 & 1995–2001) 🏆
  • Top 10 — 18 consecutive years / 18年連続TOP10入り (1989–2006)
  • Top 20 — 21 consecutive years / 21年連続TOP20入り (1989–2009)

TBS Radio Golden Microphone Award / TBSラジオ ゴールデンマイク賞

Winner / 受賞: 🏆

  • Tokyo Boogie Night — same time-slot #1 rating, sustained record (2001) 🏆

Radio Milestones / ラジオ放送記録

  • Hayashibara Megumi no Heartful Station1,000 broadcasts (November 27, 2010) 🏆
  • Tokyo Boogie Night (TBS Radio) — 1,000 broadcasts (June 26, 2011) 🏆
    → 週1回放送の冠ラジオ番組2番組を同時進行で各1000回達成した史上初の声優

Oricon Records Held / オリコン記録(声優部門)

  • First voice actress solo single to enter Oricon weekly Top 10 / 声優ソロシングル初のオリコン週間TOP10入り
  • First voice actress album to enter Oricon weekly Top 10 / 声優ソロアルバム初のオリコン週間TOP10入り
  • Highest first-week and cumulative album sales by a voice actress (Irāvatī) — record still standing / 声優アルバム初動・累計売上歴代最高記録(現在も保持)
  • First voice actress single to pass 100,000 first-week sales (Don’t be discouraged) / 声優シングル初の初動10万枚超え

Radio Career | ラジオ活動

Programme / 番組名

Station / 放送局

Period / 放送期間

Milestone / 記録

Hayashibara Megumi no Heartful Station / 林原めぐみのHeartful Station

Radio Kansai → ABC Radio

Late 1980s–ongoing / 1980年代後半〜現在

1,000th broadcast: November 27, 2010 🏆 / 放送1000回(2010年11月27日)

Tokyo Boogie Night (TBN) / 林原めぐみのTokyo Boogie Night

TBS Radio

1990s–2011 / 1990年代〜2011年

1,000th broadcast: June 26, 2011 🏆 / TBSラジオ ゴールデンマイク賞受賞 / 同時間帯聴取率1位継続

External Links | 外部リンク