Richard Linklater / リチャード・リンクレイター

Profile | プロフィール

Born / 生年月日 July 30, 1960 | 1960年7月30日 Houston, Texas, USA | テキサス州ヒューストン

Age / 年齢 64 years old (as of 2025) | 64歳(2025年時点)

Occupation / 職業 Film Director, Screenwriter, Producer, Actor 映画監督、脚本家、プロデューサー、俳優

Nationality / 国籍 American | アメリカ

Pronunciation / 発音 /ˈlɪŋkleɪtər/ (LINK-lay-ter)

Production Company / 制作会社 Detour Film Productions (Austin, Texas)

Film Society / 映画協会 Austin Film Society (founder and artistic director, 1985–)

Biography | 経歴

[English / 英語] Richard Linklater is the filmmaker who most completely demonstrates what happens when a creative intelligence, committed to the passage of time as its primary subject, takes the actual time that subject requires. Boyhood was not made over twelve years simply because that time was available; it was made because the only truthful way to craft a film about growing up was to allow the cast to actually grow up during the process. Similarly, the Before trilogy spanned eighteen years not because the project demanded three distinct films, but because the only honest way to capture a changing relationship was to film it at those exact points in history. This profound commitment to structural patience is what distinguishes Linklater from his contemporaries in American independent cinema—a dedication made possible by his refusal to live in Hollywood and his loyalty to his Austin base.

[日本語] リチャード・リンクレイターは、「時間の経過」を主要なテーマに据えた創作的知性が、そのテーマが必要とする実際の時間を自ら贅沢に費やしたとき、いかに破格の表現が生まれるかを最も完全に示す映画監督です。『6才のボクが、大人になるまで。』が12年間をかけて作られたのは、単にそれだけの時間が利用可能だったからではありません。成長についての映画を作る唯一の誠実な方法が、製作の過程でキャスト自身が実際に成長することだったからに他なりません。同様に『ビフォア』三部作が18年間にわたって作られたのも、3本の映画が必要だったからではなく、男女の関係性を描く唯一の誠実な方法が、その関係が実際に変化していく時間の地点で撮影することだったからです。この時間に対する圧倒的なコミットメントこそが、彼をアメリカ独立映画界の他の監督たちから明確に区別する要素であり、ハリウッドに住むことを拒み、テキサス州オースティンを拠点とし続ける彼の姿勢が可能にした奇跡と言えます。

Filmography | 主要監督作品

Feature Films as Director / 主要長編監督作品

Year / 年

Title (English / Japanese) / 作品名

Awards / Note

1988

It’s Impossible to Learn to Plow by Reading Books

Super-8 / 予算3,000ドル / 半自伝的 / 監督デビュー作

1991

Slacker / スラッカー

Sundance・カンヌでヒット / 予算23,000ドル / オースティンの1日をさまよう100人の群像 / American independent cinema renaissance of the 1990sの出発点の一つ / Library of Congress National Film Registry保存 🏆 / Kevin Smith「これが私を映画監督にした」

1993

Dazed and Confused / 愛しき友よ

1976年テキサス州郊外高校の最終日 / McConaugheyの「Alright, alright, alright」 / X世代の定義的映画 / カルト的支持

1995

Before Sunrise / ビフォア・サンライズ 恋人までの距離

Berlin Film Festival Silver Bear Best Director 🏆 / ウィーンで一夜を過ごす2人の見知らぬ人 / Before三部作第1作

1996

SubUrbia

Eric Bogosian戯曲原作

1998

The Newton Boys

1920年代のギャング映画

2001

Waking Life / ウェイキング・ライフ

Venice Film Festival CinemAvvenire Award 🏆 / Ottawa International Film Festival Best Animated Film 🏆 / ロトスコープ・アニメーション / 哲学的問答の夢の旅

2001

Tape

リアルタイム・ホテルの1室

2003

School of Rock / スクール・オブ・ロック

全世界$131M / 批評・商業の両面で成功

2004

Before Sunset / ビフォア・サンセット

Academy Award nom. Best Adapted Screenplay 🌟 (Hawke・Delpy・Linklater共同脚本) / パリ / 9年後 / Before三部作第2作

2005

Bad News Bears

リメイク

2006

A Scanner Darkly

Philip K. Dick原作 / ロトスコープ / 批評的絶賛

2006

Fast Food Nation

Eric Schlosser原作 / 2006年カンヌ映画祭出品

2011

Bernie

テキサスの実話に基づくブラック・コメディ / McConaughey「キャリアで最も楽しんだ役」

2013

Before Midnight / ビフォア・ミッドナイト

Academy Award nom. Best Adapted Screenplay 🌟 (2回目) / ギリシャ / 18年後 / Before三部作第3作 / SAGが「映画史上最も説得力あるロマンティック・サーガの一つ」と認定

2014

Boyhood / 6才のボクが、大人になるまで。

Golden Globe Best Director 🏆 / Golden Globe Best Drama Film 🏆 / Academy Award Best Supporting Actress (Patricia Arquette) 🏆 / Academy Award nom. Best Picture + Best Director + Best Original Screenplay + Best Supporting Actor (Hawke) 🌟 / DGA Award nom. 🌟 / BAFTA Best Film + Best Director 🏆 / 12年間撮影 / American cinema史上最も野心的な形式的プロジェクトの一つ

2016

Everybody Wants Some!! / エブリバディ・ウォンツ・サム!!

1980年大学フットボール選手たちの新学期前の3日間 / Dazed and Confusedの精神的続篇

2017

Last Flag Flying

Vietnam戦争の帰還兵の物語

2019

Where’d You Go, Bernadette

Maria Semple原作

2022

Apollo 10½: A Space Age Childhood

Netflix / ロトスコープ・アニメーション / 1969年アポロ11号打ち上げ直前のヒューストン少年時代の自伝的物語

2023

Hit Man / ヒット・マン

Sundance Film Festival 正式上映 / Cannes Film Festival Directors’ Fortnight 正式上映 🌟 / Netflix / 警察のおとり捜査官を演じる男のロマンティック・コメディ / 批評的絶賛 (RT 97%)

2025

Blue Moon / ブルー・ムーン

Berlin International Film Festival Competition 🌟 / Academy Award nom. Best Actor (Ethan Hawke) 🌟 / Sardi’sの一夜を描くリアルタイム劇 / 作詞家ロレンツ・ハートの物語 / Hawke第5回オスカーノミネート・初の主演賞

2025

Nouvelle Vague

フランス・ヌーヴェルヴァーグ運動の肖像 / フランスで撮影

Awards & Recognition | 受賞歴

Academy Awards / アカデミー賞

5 nominations (no wins as director) / 5回ノミネート(監督賞受賞なし): 🌟

  • Best DirectorBoyhood (87th, 2015) 🌟
  • Best Original ScreenplayBoyhood (87th, 2015) 🌟
  • Best Adapted ScreenplayBefore Sunset (77th, 2005) 🌟 (with Hawke & Delpy)
  • Best Adapted ScreenplayBefore Midnight (86th, 2014) 🌟 (with Hawke & Delpy)
  • Best Picture (as producer) — Boyhood (87th, 2015) 🌟

Directed actors to Oscar nominations and wins:

  • Patricia Arquette — Best Supporting Actress (Boyhood 2015) 🏆
  • Ethan Hawke — nom. Best Supporting Actor (Boyhood 2015) 🌟
  • Ethan Hawke — nom. Best Actor (Blue Moon 2026) 🌟

Golden Globe Awards / ゴールデングローブ賞

Winner / 受賞: 🏆

  • Best DirectorBoyhood (2015) 🏆
  • Best Drama Film (as producer) — Boyhood (2015) 🏆

Berlin International Film Festival / ベルリン国際映画祭

Winner / 受賞: 🏆

  • Silver Bear for Best DirectorBefore Sunrise (1995) 🏆

César Awards / セザール賞

Winner / 受賞: 🏆

  • Best Foreign FilmBoyhood (2015) 🏆

BAFTA Awards / BAFTA賞

Winner / 受賞: 🏆

  • Best FilmBoyhood (2015) 🏆
  • Best DirectorBoyhood (2015) 🏆

Directors Guild of America / 全米監督組合

  • Nominated / ノミネートBoyhood (2015) 🌟

Other / その他

  • Time 100 Most Influential People (2015) 🏆
  • Austin Film Society Founder & Artistic Director (1985–) 🏆

The Before Trilogy | ビフォア三部作

現代映画史上最も独創的な長期ナラティブ・プロジェクト。

Film

Year

Setting

Co-Writers

Time Span Since Previous

Before Sunrise

1995

Vienna, Austria / ウィーン

Linklater + Kim Krizan

Before Sunset

2004

Paris, France / パリ

Linklater + Hawke + Delpy

9年後

Before Midnight

2013

Greece / ギリシャ

Linklater + Hawke + Delpy

9年後(計18年)

三部作の特異性:

  • 各作品が実際の経過時間に対応する長い間隔をあけて制作された
  • 後の2作は俳優(ホーク・デルピー)がリンクレイターと共に脚本を執筆
  • 各作品がリアルタイムに近い形で1日の中で展開する
  • SAGが「映画史上最も説得力があり独自なロマンティック・サーガの一つ」と認定

The Long-Form Time Projects | 長期時間プロジェクト

リンクレイターのキャリアにおける最も独特な形式的実験は、実際の時間の経過を映画的素材として使用するという一貫した実践だ:

Project

Duration

Method

Before Sunrise → Before Sunset → Before Midnight

1995–2013(18年)

同一俳優を18年間で3回撮影

Boyhood

2002–2013(12年)

同一俳優を12年間で年に数日撮影

Merrily We Roll Along (announced)

複数年

ソンドハイムのミュージカル / 逆順ストーリー

Box Office Summary | 主要作品興行収入

Title / 作品名

Year

Worldwide Gross

School of Rock

2003

$131M

Boyhood

2014

$45M

Before Midnight

2013

$21M

Hit Man

2023

Netflix

リンクレイターのキャリアは興行収入ではなく批評的影響力と長期的文化的重要性によって測られるべきものだ。

External Links | 外部リンク