365days365films

Profile | プロフィール

Born / 生年月日 Eldred Gregory Peck, April 5, 1916 | 1916年4月5日 La Jolla, California, USA | アメリカ・カリフォルニア州ラホヤ

Died / 没年 June 12, 2003 (aged 87), Los Angeles, California | 2003年6月12日（87歳没）、カリフォルニア州ロサンゼルス

Occupation / 職業 Actor 俳優

Nationality / 国籍 American | アメリカ

Known For / 主な活動 To Kill a Mockingbird, Roman Holiday, Gentleman’s Agreement, The Guns of Navarone 『アラバマ物語』『ローマの休日』『紳士協定』『ナバロンの要塞』

Biography | 経歴

[English] Gregory Peck (Eldred Gregory Peck, April 5, 1916 – June 12, 2003) was an American actor and one of the most admired and enduring stars of Hollywood’s Golden Age, renowned for embodying decency, integrity, and quiet moral strength on screen. Born in La Jolla, California, he studied pre-med at the University of California, Berkeley, before discovering acting; he then trained at the Neighborhood Playhouse in New York and appeared on Broadway. A back injury kept him out of military service in World War II, and, as many leading men went to war, Peck quickly rose to stardom after his 1944 film debut in Days of Glory.

Peck became a major star almost immediately, earning four Academy Award nominations for Best Actor in his first five years — for The Keys of the Kingdom (1944), The Yearling (1946), Gentleman’s Agreement (1947), in which he played a journalist exposing anti-Semitism, and Twelve O’Clock High (1949). Across the following decades he headlined a remarkable run of classics in every genre: Alfred Hitchcock’s Spellbound (1945), the western The Gunfighter (1950), the beloved romantic comedy Roman Holiday (1953) opposite Audrey Hepburn in her breakthrough, Moby Dick (1956) as Captain Ahab, the nuclear-war drama On the Beach (1959), and the war epic The Guns of Navarone (1961).

In 1962 Peck at last won the Academy Award for Best Actor — on his fifth nomination — for the role that would define him: the principled Southern lawyer Atticus Finch in To Kill a Mockingbird, a part he cherished for the rest of his life. He continued to work for decades, playing against type as the sinister Nazi doctor Josef Mengele in The Boys from Brazil (1978) and appearing in films such as the horror hit The Omen (1976), MacArthur (1977), and a cameo in the 1991 remake of Cape Fear. Beyond acting, Peck was a dedicated humanitarian and civic figure — an outspoken opponent of the Hollywood blacklist, president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and a recipient of the Presidential Medal of Freedom. He died in Los Angeles in 2003 at the age of 87.

[日本語] グレゴリー・ペック（Eldred Gregory Peck、1916年4月5日〜2003年6月12日）は、アメリカの俳優で、ハリウッド黄金時代の、最も敬愛され、最も息の長いスターの一人です。誠実さ、高潔さ、そして静かな道徳的強さをスクリーン上に体現したことで名高い存在でした。カリフォルニア州ラホヤに生まれ、カリフォルニア大学バークレー校で医学を志したのち、演技と出会います。ニューヨークのネイバーフッド・プレイハウスで学び、ブロードウェイに出演しました。背中の負傷のため第二次世界大戦の兵役を免れ、多くの主演俳優が戦地へ赴くなか、1944年の映画デビュー作『栄光の日々』（Days of Glory）を経て、瞬く間にスターへと上り詰めます。

ペックは、ほとんど即座に大スターとなり、最初の5年間でアカデミー主演男優賞に4度ノミネートされました——『天国の鍵』（The Keys of the Kingdom、1944）、『仔鹿物語』（The Yearling、1946）、反ユダヤ主義を暴くジャーナリストを演じた『紳士協定』（Gentleman’s Agreement、1947）、そして『頭上の敵機』（Twelve O’Clock High、1949）です。以後の数十年、彼はあらゆるジャンルで、驚くべき数の名作に主演しました。アルフレッド・ヒッチコックの『白い恐怖』（Spellbound、1945）、西部劇『拳銃王』（The Gunfighter、1950）、オードリー・ヘプバーンの飛躍作となった、愛されるロマンティック・コメディ『ローマの休日』（1953）、エイハブ船長を演じた『白鯨』（Moby Dick、1956）、核戦争ドラマ『渚にて』（On the Beach、1959）、そして戦争大作『ナバロンの要塞』（The Guns of Navarone、1961）です。

1962年、ペックはついに——5度目のノミネートにして——アカデミー主演男優賞を受賞します。彼を決定づける役、『アラバマ物語』の信念の南部弁護士アティカス・フィンチによるものでした。彼は生涯、この役を大切にしていました。その後も数十年にわたって活動を続け、『ブラジルから来た少年』（The Boys from Brazil、1978）では、不気味なナチスの医師ヨーゼフ・メンゲレを演じて、それまでのイメージに逆らう役柄にも挑みました。ホラーのヒット作『オーメン』（1976）、『マッカーサー』（1977）などにも出演し、1991年のリメイク版『ケープ・フィアー』にはカメオ出演しています。俳優業のほかにも、ペックは献身的な人道活動家・市民活動家でした——ハリウッドのブラックリスト（赤狩り）に対する公然たる反対者であり、映画芸術科学アカデミーの会長を務め、大統領自由勲章を受けています。2003年、ロサンゼルスにて、87歳で世を去りました。

Selected Filmography | 主なフィルモグラフィ

Acting Style & Persona | 演技・人物像

[English]

The embodiment of integrity. Peck was the definitive screen figure of honesty, decency, and moral courage — a tall, dignified, quietly commanding presence whose heroes felt fundamentally trustworthy. So closely was he identified with such roles that Atticus Finch was later named the greatest hero in American film history.

Range beneath the noble image. While celebrated for upright leading men, Peck also stretched into obsessed, tormented, and even villainous roles — Ahab in Moby Dick, the Nazi Mengele in The Boys from Brazil — and his off-screen humanitarianism and activism made the man and the image feel of a piece.

[日本語]

高潔さの体現。 ペックは、誠実さ、良識、そして道徳的勇気を象徴する、決定的なスクリーン上の存在でした。背が高く、威厳があり、静かに人を圧するその佇まいゆえに、彼の演じる英雄は、根本的に信頼できる人物として感じられました。そうした役柄とあまりに強く結びついていたため、のちにアティカス・フィンチは「アメリカ映画史上最も偉大なヒーロー」に選ばれています。

気高いイメージの下にある、幅。 高潔な主演俳優として称賛される一方で、ペックは、取り憑かれた男や、苦悩する人物、さらには悪役——『白鯨』のエイハブ、『ブラジルから来た少年』のナチス、メンゲレ——にも挑みました。そして、スクリーンの外での人道活動や社会運動が、彼という人間とそのイメージとを、分かちがたく一つのものにしていました。

Awards & Honors | 受賞歴

[English] After four earlier nominations, Peck won the Academy Award for Best Actor for To Kill a Mockingbird (1962). He received the Academy’s Jean Hersholt Humanitarian Award (1968) for his charitable work, and served as President of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences from 1967 to 1970. His many honors include the Presidential Medal of Freedom (1969), the AFI Life Achievement Award (1989), the Screen Actors Guild Life Achievement Award, and Kennedy Center Honors (1991). In 2003, the American Film Institute named his Atticus Finch the greatest movie hero of the previous 100 years, and ranked Peck himself among the greatest male screen legends of classic Hollywood.

[日本語] それ以前に4度のノミネートを経て、ペックは『アラバマ物語』（1962）でアカデミー主演男優賞を受賞しました。慈善活動に対して、アカデミーのジーン・ハーショルト友愛賞（1968）を受け、1967年から1970年まで映画芸術科学アカデミーの会長を務めています。数々の栄誉には、大統領自由勲章（1969）、AFI生涯功労賞（1989）、全米映画俳優組合（SAG）生涯功労賞、ケネディ・センター名誉賞（1991）などがあります。2003年、アメリカ映画協会（AFI）は、彼の演じたアティカス・フィンチを「過去100年で最も偉大な映画のヒーロー」に選び、ペック自身も、古典ハリウッドを代表する偉大な男優の一人に位置づけました。

External Links | 外部リンク

• IMDb
• Wikipedia