Basic Info / 基本情報
| English | 日本語 |
|---|---|
| Director | Christopher Nolan / クリストファー・ノーラン |
| Year | 2005 |
| Running Time | 140 min |
| Genre | Action, Superhero, Crime / アクション、スーパーヒーロー、犯罪 |
| Production | Warner Bros., Legendary Pictures, DC Comics |
| Box Office | $373.7M (Worldwide) |
Synopsis / あらすじ
English (Short Synopsis)
Bruce Wayne, a billionaire heir whose parents were murdered in his childhood. Driven by revenge against criminals yet searching for true justice, he wanders the world. In the Himalayas, he encounters the secret League of Shadows and learns combat techniques that weaponize fear, but rejects his mentor Ra’s al Ghul’s radical ideals. Returning to Gotham City, Bruce decides to overcome fear by becoming fear itself—as the Dark Knight, Batman. Christopher Nolan’s dark, realistic origin story of Batman. Heroes aren’t born; they’re made.
日本語 (簡潔なあらすじ)
幼い頃に両親を殺害された富豪の御曹司ブルース・ウェイン。彼は犯罪者への復讐心に駆られながらも、真の正義とは何かを探し求めて世界を放浪する。ヒマラヤの奥地で秘密組織『影の同盟』と出会い、恐怖を武器にする戦闘技術を身につけるが、師匠ラーズ・アル・グールの過激な理想には賛同できず決別する。ゴッサム・シティに戻ったブルースは、恐怖を乗り越え、恐怖そのものになることを決意——闇夜の騎士、バットマンとして。クリストファー・ノーランが描く、ダークで現実的なバットマンの誕生物語。ヒーローは生まれるのではなく、作られる。
Cast & Crew / スタッフ・出演
| Role | English | 日本語 |
|---|---|---|
| Director / 監督 | Christopher Nolan | クリストファー・ノーラン |
| Screenplay / 脚本 | Christopher Nolan, David S. Goyer | クリストファー・ノーラン、デヴィッド・S・ゴイヤー |
| Story | David S. Goyer | デヴィッド・S・ゴイヤー |
| Cinematography / 撮影 | Wally Pfister | ウォーリー・フィスター |
| Music / 音楽 | Hans Zimmer, James Newton Howard | ハンス・ジマー、ジェームズ・ニュートン・ハワード |
| Editing / 編集 | Lee Smith | リー・スミス |
| Production Design | Nathan Crowley | ネイサン・クロウリー |
| Cast / 出演 | Christian Bale (Bruce Wayne/Batman) | クリスチャン・ベール（ブルース・ウェイン/バットマン） |
| Michael Caine (Alfred Pennyworth) | マイケル・ケイン（アルフレッド・ペニーワース） | |
| Liam Neeson (Henri Ducard/Ra’s al Ghul) | リーアム・ニーソン（アンリ・デュカード/ラーズ・アル・グール） | |
| Katie Holmes (Rachel Dawes) | ケイティ・ホームズ（レイチェル・ドーズ） | |
| Gary Oldman (James Gordon) | ゲイリー・オールドマン（ジェームズ・ゴードン） | |
| Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane/Scarecrow) | キリアン・マーフィー（ジョナサン・クレイン/スケアクロウ） | |
| Ken Watanabe (Ra’s al Ghul) | 渡辺謙（ラーズ・アル・グール） | |
| Morgan Freeman (Lucius Fox) | モーガン・フリーマン（ルーシャス・フォックス） | |
| Tom Wilkinson (Carmine Falcone) | トム・ウィルキンソン（カーマイン・ファルコーネ） | |
| Rutger Hauer (William Earle) | ルトガー・ハウアー（ウィリアム・アール） |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- 78th Academy Awards (2006) – Best Cinematography nomination (Wally Pfister)
- BAFTA Awards – Best Cinematography nomination
- Saturn Awards – Best Fantasy Film, Best Director (Christopher Nolan), Best Actor (Christian Bale), Best Supporting Actor (Morgan Freeman)
- Critics’ Choice Movie Awards – Best Action Movie nomination
- Widely praised for revitalizing superhero genre
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 84% (Critics), 94% (Audience)
- Metacritic: 70/100 (Generally Favorable)
- IMDb: 8.2/10
- Considered groundbreaking for bringing realism to superhero films
- Established template for modern superhero cinema
Box Office Performance / 興行成績
- Worldwide Total: $373.7 million
- Domestic (US): $206.9 million
- International: $166.8 million
- Budget: $150 million (highly profitable, 2.5x return)
- Revived Batman franchise after Batman & Robin (1997) failure
Trilogy Context / 三部作コンテクスト
The Dark Knight Trilogy:
- Batman Begins (2005) – Origin story, fear as weapon
- The Dark Knight (2008) – Chaos vs order, Heath Ledger’s Joker
- The Dark Knight Rises (2012) – Legacy, sacrifice, conclusion
The trilogy revolutionized superhero cinema and remains benchmark for character-driven blockbusters.
Why It Matters / なぜ見るべきか
- スーパーヒーロー映画の革命: リアリズムと心理的深さを持ち込んだ
- 恐怖の克服: トラウマからシンボルへの変容を描く起源物語
- Nolanの傑作: ダークナイト三部作の幕開け
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[Batman TV Premiere Anniversary] From Trauma to Symbol—The Beginning of a Hero
🔗 日本語レビュー
・【バットマンTV初放送記念日】トラウマからシンボルへ——ヒーローの始まり
