Basic Info / 基本情報
| 項目 | English | 日本語 |
|---|---|---|
| 正式名称 | Global Family Day | グローバル・ファミリー・デー |
| 別名 | One Day of Peace and Sharing | 平和と分かち合いの日 |
| 日付 | January 1 (Annual) | 1月1日（毎年） |
| 創設年 | 2001 | 2001年 |
| 創設者 | United Nations | 国連 |
| カテゴリ | International Observance / Family / Peace | 国際記念日 / 家族 / 平和 |
Overview / 概要
English (Short Description)
An official United Nations observance established in 2001 to promote world peace through strengthening family bonds. Based on the principle that healthy families form the foundation of peaceful communities, which in turn create peaceful nations and ultimately a peaceful world. The day encourages families to commit to nonviolence, spend quality time together, and work toward building peace at local and global levels.
日本語（簡潔な説明）
2001年に国連によって制定された国際記念日です。家族の絆を強めることで世界平和を促進することを目的とします。健全な家族が平和なコミュニティの基盤となり、それが平和な国家、ひいては平和な世界を創造するという理念に基づいています。この日、家族は非暴力を誓い、質の高い時間を共に過ごし、地域および世界レベルで平和構築に取り組むことが奨励されます。
Historical Background / 歴史的背景
Origins / 起源
| Year | Event | 詳細 |
|---|---|---|
| 1996 | Publication of children’s book | 児童書『One Day in Peace, January 1, 2000』（著：Steve Diamond & Robert Alan Silverstein）が出版されます |
| 1997 | UN launches peace initiative | 国連総会が「子どもたちのための平和と非暴力の文化に関する国際の10年」計画を開始します |
| 2000 | First global observance | 国連加盟国が1月1日を平和構築の日として初めて正式に捧げます |
| 2001 | Official establishment | Global Family Dayとして年次記念日に正式制定されます |
Key Figures / キーパーソン
Steve Diamond & Robert Alan Silverstein Authors of the inspirational children’s book that sparked the movement / 運動のきっかけとなった児童書の著者
Linda Grover Author and activist who championed the establishment of Global Family Day / Global Family Day制定を推進した作家・活動家
Theme & Significance / テーマと意義
Core Principles / 核となる理念
Family as Foundation / 家族が基盤
English: Healthy families create peaceful communities
日本語: 健全な家族が平和なコミュニティを作ります
Nonviolence Commitment / 非暴力の誓い
English: Personal and collective dedication to peace
日本語: 個人的・集団的な平和への献身
Global Unity Through Local Action / 地域行動を通じた世界的団結
English: Peace begins at home and extends outward
日本語: 平和は家庭から始まり、外へと広がります
Why January 1? / なぜ1月1日？
English
Starting the New Year with a focus on peace and family unity sets a positive tone for the entire year ahead. The date was chosen during the Millennium celebrations in 2000 when people worldwide pledged to begin the year with peace.
日本語
新年を平和と家族の団結に焦点を当てて始めることで、一年全体にポジティブな基調を設定します。この日付は、世界中の人々が平和とともに新年を始めることを誓った2000年のミレニアム祝賀行事の際に選ばれました。
Cultural Variations / 文化的バリエーション
Around the World / 世界各地での祝い方
India / インド: Families share food with neighbors, representing unity across cultural lines / 近隣住民と食事を分かち合い、文化を超えた団結を表現します
Brazil / ブラジル: Communal meals where each dish represents a family member’s heritage / 各料理が家族の伝統を表す共同食事会
Japan / 日本: Families visit shrines for New Year blessings / 新年の祝福のために神社を訪れます
Italy / イタリア: Creating family trees to recount family stories and remember ancestors / 家系図を作り、家族の物語を語り継ぎます
Scandinavia / スカンジナビア: Preparing dishes with common ingredients to symbolize unity in diversity / 共通の食材を使った料理で多様性の中の統一を象徴します
Official Resources / 公式リソース
Links / リンク
- United Nations: https://www.un.org/en/
- Days of the Year – Global Family Day: https://www.daysoftheyear.com/days/global-family-day/
- Related UN Observance – International Day of Families (May 15): https://www.un.org/en/observances/international-day-of-families
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[Global Family Day] A Lonely Robot’s Pure Love Brings Hope to Humanity
🔗 日本語レビュー
・【世界家族の日】孤独なロボットの純愛が人類に希望をもたらす
[ To Activists & Stakeholders / 活動家・当事者の皆様へ ]
This article is constructed using research and AI, but we deeply value “live voices” from the field. If you have information updates or wishes to share based on your activities, please reach out via our contact page.
この記事はリサーチとAIを活用して構成していますが、私たちは現場の「生の言葉」を大切にしています。情報の更新や活動に基づいた想いの共有は、ぜひコンタクトページよりお寄せください。
