Thelma & Louise (1991)

Basic Info / 基本情報

English

日本語

Director

Ridley Scott / リドリー・スコット

Year

1991

Running Time

130 min (2h 10m)

Genre

Road Movie / Drama / ロードムービー・ドラマ

Production

Pathé Entertainment, Percy Main Productions

Box Office

$45 million (US Domestic)

Synopsis / あらすじ

[English / 英語] Thelma is a housewife trapped in a marriage with a controlling husband. Louise is a sharp-witted waitress with a past she refuses to discuss. Seeking a small act of freedom, they leave Arkansas for a weekend getaway, but their trip takes a dark turn at a roadside bar. When a man follows Thelma into the parking lot and attempts to rape her, Louise shoots him dead. Knowing the legal system will never tell the story in their favor, the two women choose flight over surrender. Pursued by an FBI task force and the Arkansas police, they race across the American Southwest in a 1966 Ford Thunderbird convertible with the top down. As the landscape opens up into vast, majestic horizons, so do Thelma and Louise—transforming into versions of themselves the world has never permitted them to be.

[日本語] テルマは支配的な夫との結婚生活に囚われた主婦。ルイーズは過去を語ることを拒む、機転の利くウェイトレス。二人はささやかな自由を求め、週末だけの旅にアーカンソー州を離れますが、立ち寄ったバーで旅路は暗転します。テルマを駐車場でレイプしようとした男を、ルイーズが射殺したのです。法制度が自分たちの言い分を信じることはないと確信した二人は、投降ではなく逃亡を選びます。FBI捜査班と警察の追跡を受けながら、1966年型フォード・サンダーバード・コンバーチブルの幌を開け放ち、アメリカ南西部を疾走する二人。砂漠の地平線が広大に開けていくにつれ、テルマとルイーズもまた、この世界がこれまで決して許してこなかった「真の自分たち」へと変貌を遂げていくことになります。

Cast & Crew / スタッフ・出演

Role

English

日本語

Director / 監督

Ridley Scott

リドリー・スコット

Screenplay / 脚本

Callie Khouri

キャリー・クーリ

Producer / プロデューサー

Ridley Scott, Mimi Polk Gitlin

リドリー・スコット、ミミ・ポーク・ギトリン

Cinematography / 撮影

Adrian Biddle

エイドリアン・ビドル

Editing / 編集

Thom Noble

トム・ノーブル

Distribution / 配給

Metro-Goldwyn-Mayer / United Artists

MGM/ユナイテッド・アーティスツ

Cast / 出演

Geena Davis (Thelma Dickinson)

ジーナ・デイヴィス(テルマ・ディキンソン)

Susan Sarandon (Louise Sawyer)

スーザン・サランドン(ルイーズ・ソーヤー)

Harvey Keitel (Detective Hal Slocumb)

ハーヴェイ・カイテル(ハル・スロカム刑事)

Michael Madsen (Jimmy Lennox)

マイケル・マドセン(ジミー・レノックス)

Brad Pitt (J.D.)

ブラッド・ピット(J.D.)

Christopher McDonald (Darryl Dickinson)

クリストファー・マクドナルド(ダリル・ディキンソン)

Stephen Tobolowsky (Max)

スティーヴン・トボロウスキー(マックス)

Timothy Carhart (Harlan Puckett)

ティモシー・カーハート(ハーラン・パケット)

Additional Information / 追加情報

Awards / 受賞歴

  • Academy Awards / アカデミー賞 (1992) – 6 nominations, 1 win:
    • Best Original Screenplay – WON (Callie Khouri)
    • Best Director – nomination (Ridley Scott)
    • Best Actress – nomination (Geena Davis)
    • Best Actress – nomination (Susan Sarandon)
    • Best Cinematography – nomination (Adrian Biddle)
    • Best Film Editing – nomination
  • Cannes Film Festival / カンヌ国際映画祭 (1991) – クロージング作品(コンペ外上映)
  • National Film Registry (2016): 米国議会図書館により「文化的・歴史的・美的に重要な作品」として国立フィルム登録簿に選定
  • AFI (2006): アメリカ映画協会「最も感動的な映画」ランキング 78位

Critical Reception / 批評的評価

  • Rotten Tomatoes: 87% (Critics)
  • Metacritic: 88/100 (Universal Acclaim)
  • IMDb: 7.5/10

Box Office Performance / 興行成績

  • US Domestic: $45 million
  • Production Budget: 非公開
  • Opening Weekend (US): 1991年5月24日公開
  • Performance Analysis:
    • 国内興収4500万ドルを記録し、興行的にも成功
    • 1992年に全米で最もレンタルされた映画となり、ホームビデオ市場でも大きな成功を収めた
    • 女性二人を主役に据えた「女性向けでない」ジャンル映画が商業的に成立することを証明し、業界への影響は数字以上に大きかった
    • 2023年のクライテリオン・コレクション収録で新たな世代に発見され続けている

Related Review / 関連レビュー

🔗 English Review
・[Take Back the Night] A Film That Embodies the Spirit of Women Taking Back Their Freedom

🔗 日本語レビュー
・【Take Back the Night】女性の解放と連帯を描いた不朽のフェミニスト映画