Rise of the Planet of the Apes / 猿の惑星:創世記 (2011)

Basic Info / 基本情報

English

日本語

Director

Rupert Wyatt / ルパート・ワイアット

Year

2011

Running Time

105 min (1h 45m)

Genre

Science Fiction / Drama / SF・ドラマ

Production

Chernin Entertainment

Box Office

$481.8 million (Worldwide)

Synopsis / あらすじ

English (Short Synopsis)

Will Rodman (James Franco) is a scientist at a San Francisco biotech company, working on a gene therapy drug he believes can cure Alzheimer’s disease — the disease slowly taking his father (John Lithgow). His test subject is a chimpanzee named Bright Eyes. When the project is shut down after an incident, Will discovers that Bright Eyes had been protecting a newborn infant. He takes the baby chimpanzee home, naming him Caesar (Andy Serkis).

Caesar, inheriting his mother’s genetically enhanced intelligence, grows into a being of extraordinary cognitive ability and acute emotional sensitivity — capable of love, of loyalty, and eventually of a fury that Will cannot contain. Rise of the Planet of the Apes is a prequel, an origin story, and something else entirely: a film that asks whose story this is. The answer, by the final act, is unmistakably Caesar’s. Andy Serkis’s performance through motion capture is one of the defining achievements of modern screen acting — a portrayal of a non-human mind awakening to injustice that is more fully realized than most performances given by actors in conventional roles. The film belongs to the tradition of science fiction that uses the genre’s distance to ask urgent questions about intelligence, autonomy, and what it means to be treated as less than what you are.

日本語 (簡潔なあらすじ)

サンフランシスコのバイオテク企業に勤める科学者ウィル・ロドマン(ジェームズ・フランコ)は、自身の父(ジョン・リスゴー)を蝕むアルツハイマー病を克服すべく、ある遺伝子治療薬の研究に没頭しています。被験体は「ブライト・アイズ」と名付けられた一頭のチンパンジーでした。ある事件を機にプロジェクトが中止に追い込まれた際、ウィルは彼女が遺した赤ん坊を救い出し、家へと連れ帰ります。その子は「シーザー(アンディ・サーキス)」と名付けられました。

母から強化された知性を受け継いだシーザーは、並外れた認知能力と鋭い感受性を備えた存在へと成長していきます。彼は愛と忠誠を知り、そしてやがて、ウィルには制御し得ない「怒り」を宿すようになります。『猿の惑星:創世記』は、単なる前日譚や起源の物語を超え、「これは誰の物語なのか」を観客に問いかけます。クライマックスに至る頃、その答えがシーザー自身のものであることは疑いようもありません。モーションキャプチャを駆使したアンディ・サーキスの演技は、現代映画史における一つの到達点と言えます。不当な扱いに目覚めていく「非人類の知性」を見事に体現したその描写は、従来の俳優による多くの演技を凌駕するほどのリアリティを放っています。本作は、SFというジャンル特有の視点から、知性や自律、そして「尊厳を奪われること」の意味を鋭く問う傑作です。

Cast & Crew / スタッフ・出演

Role

English

日本語

Director / 監督

Rupert Wyatt

ルパート・ワイアット

Screenplay / 脚本

Rick Jaffa, Amanda Silver

リック・ジャッファ、アマンダ・シルヴァー

Producer / プロデューサー

Peter Chernin, Dylan Clark, Rick Jaffa, Amanda Silver

ピーター・チャーニン、ディラン・クラーク、リック・ジャッファ、アマンダ・シルヴァー

Cinematography / 撮影

Andrew Lesnie

アンドリュー・レスニー

Music / 音楽

Patrick Doyle

パトリック・ドイル

Editing / 編集

Mark Goldblatt, Conrad Buff

マーク・ゴールドブラット、コンラッド・バフ

Distribution / 配給

20th Century Fox

20世紀フォックス

Cast / 出演

James Franco (Will Rodman)

ジェームズ・フランコ(ウィル・ロドマン)

Andy Serkis (Caesar)

アンディ・サーキス(シーザー)

Freida Pinto (Caroline Aranha)

フリーダ・ピント(キャロライン・アランハ)

John Lithgow (Charles Rodman)

ジョン・リスゴー(チャールズ・ロドマン)

Brian Cox (John Landon)

ブライアン・コックス(ジョン・ランドン)

Tom Felton (Dodge Landon)

トム・フェルトン(ドッジ・ランドン)

David Oyelowo (Steven Jacobs)

デヴィッド・オイェロウォ(スティーブン・ジェイコブズ)

Tyler Labine (Robert Franklin)

タイラー・ラビン(ロバート・フランクリン)

Additional Information / 追加情報

Awards / 受賞歴

  • Academy Awards / アカデミー賞 (2012) – 1 nomination:
    • Best Visual Effects – nomination
  • Saturn Awards (2012) – 4 nominations, 2 wins:
    • Best Science Fiction Film – WON
    • Best Supporting Actor – WON (John Lithgow)
    • Best Actor – nomination (James Franco)
    • Best Special Effects – nomination
  • Visual Effects Society Awards (2012) – 4 nominations, 1 win:
    • Outstanding Supporting Visual Effects – WON
  • MTV Movie Awards (2012) – 1 win:
    • Best Scared-As-St Performance – WON** (Andy Serkis)
  • British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) (2012) – 1 nomination:
    • Best Special Visual Effects – nomination

Critical Reception / 批評的評価

  • Rotten Tomatoes: 82% (Critics), 77% (Audience)
  • Metacritic: 68/100
  • IMDb: 7.6/10
  • アンディ・サーキスのシーザー演技は批評の中心に置かれ、アカデミー賞演技部門へのノミネートがなかったことは当時広く議論された——モーションキャプチャ演技の評価と映画賞の定義を巡る論争の火付け役となった
  • 「シリーズの前日譚でありながら、シーザー単体の感情的完結性を持つ」という評価が多く、フランチャイズ映画として異例の内省的な評価を受けた
  • ジョン・リスゴーのアルツハイマー患者を演じる演技は脇役として突出した評価
  • VFXによる猿の表情描写は当時の技術的到達点として映画技術史に記録されている
  • トム・フェルトン(ハリー・ポッターの宿敵・ドラコ・マルフォイ役で知られる)が再び「権力の残酷な行使者」を演じたキャスティングは、観客の間で広く話題になった
  • Variety: “A surprisingly thoughtful and moving blockbuster”
  • The Guardian: ★★★★ “More human than most human dramas”
  • Roger Ebert.com: ★★★½ “Rises above its origins with real emotion and ideas”
  • Rolling Stone: “The summer’s most unexpectedly touching movie”
  • 続く三部作(DawnWar)の礎を築き、シーザーを現代SF映画史上最も完成されたキャラクターアークのひとつとして位置づけた

Box Office Performance / 興行成績

  • Worldwide Total: $481.8 million
  • Domestic (US/Canada): $176.8 million
  • International: $305 million
  • Production Budget: $93 million (estimated)
  • Opening Weekend (US): $54.8 million (2011年8月5日公開)
  • Performance Analysis:
    • 製作費9300万ドルに対し世界興収4億8180万ドル——フランチャイズ復活として大成功
    • 2001年のティム・バートン版リメイク($362M)を世界興収で大幅に上回り、新三部作への道を開いた
    • 批評と興収の両立は2011年夏興行における最大のサプライズのひとつと評された
    • 続編 Dawn of the Planet of the Apes(2014、$708.8M)、War for the Planet of the Apes(2017、$490.7M)へと発展

Related Review / 関連レビュー

🔗 English Review
・[World Day for Laboratory Animals] Intelligence Born in a Laboratory Asks a Question of Humanity—The Ethics of Animal Experimentation and “Human-Only” Privilege

🔗 日本語レビュー
・【世界実験動物の日】実験室で生まれた知性が、人間に問う——動物実験と「人間だけの特権」の倫理