Basic Info / 基本情報
| English | 日本語 |
|---|---|
| Director | Gus Van Sant / ガス・ヴァン・サント |
| Year | 1997 |
| Running Time | 126 min |
| Genre | Drama, Romance / ドラマ、ロマンス |
| Production | Miramax Films, Lawrence Bender Productions |
| Box Office | $225.9M (Worldwide) |
Synopsis / あらすじ
English (Short Synopsis)
Will Hunting is a 20-year-old janitor at MIT with a genius-level intellect in mathematics—yet he’s stuck cleaning floors, picking fights in South Boston, and running from his extraordinary potential. When Professor Gerald Lambeau discovers Will’s gift after he anonymously solves an impossible equation, he offers Will a chance to change his life. But there’s a condition: Will must see a therapist. Enter Sean Maguire, a community college psychology professor who’s experienced his own share of loss and pain. What unfolds is a profound mentoring relationship that confronts trauma, challenges self-sabotage, and asks the essential question: Do you have the courage to pursue what you truly deserve? Matt Damon and Ben Affleck’s Oscar-winning screenplay about the transformative power of believing in someone.
日本語 (簡潔なあらすじ)
ウィル・ハンティングは、MITで清掃員として働く20歳の青年——しかし天才的な数学の才能を持ちながら、サウス・ボストンで喧嘩に明け暮れ、自分の可能性から逃げ続けている。ジェラルド・ランボー教授が、ウィルが匿名で解いた難問を発見し、彼に人生を変えるチャンスを与える。しかし条件がひとつ——セラピストに会うこと。そこに現れたのが、自身も喪失と痛みを経験してきたコミュニティカレッジの心理学教授、ショーン・マグワイア。始まるのは、トラウマと向き合い、自己破壊に挑戦し、こう問いかける深遠なメンター関係——「本当に自分が得るべきものを追求する勇気があるか？」マット・デイモンとベン・アフレックのアカデミー賞受賞脚本が描く、誰かを信じることの変容の力。
Cast & Crew / スタッフ・出演
| Role | English | 日本語 |
|---|---|---|
| Director / 監督 | Gus Van Sant | ガス・ヴァン・サント |
| Screenplay / 脚本 | Matt Damon, Ben Affleck | マット・デイモン、ベン・アフレック |
| Cinematography / 撮影 | Jean-Yves Escoffier | ジャン=イヴ・エスコフィエ |
| Music / 音楽 | Danny Elfman | ダニー・エルフマン |
| Editing / 編集 | Pietro Scalia | ピエトロ・スカリア |
| Production Design | Melissa Stewart | メリッサ・スチュワート |
| Cast / 出演 | Matt Damon (Will Hunting) | マット・デイモン（ウィル・ハンティング） |
| Robin Williams (Sean Maguire) | ロビン・ウィリアムズ（ショーン・マグワイア） | |
| Ben Affleck (Chuckie Sullivan) | ベン・アフレック（チャッキー・サリヴァン） | |
| Stellan Skarsgård (Gerald Lambeau) | ステラン・スカルスガルド（ジェラルド・ランボー） | |
| Minnie Driver (Skylar) | ミニー・ドライバー（スカイラー） | |
| Casey Affleck (Morgan O’Mally) | ケイシー・アフレック（モーガン・オマリー） | |
| Cole Hauser (Billy McBride) | コール・ハウザー（ビリー・マクブライド） | |
| John Mighton (Tom) | ジョン・マイトン（トム） | |
| Rachel Majorowski (Krystyn) | レイチェル・マジョロウスキー（クリスティン） | |
| Colleen McCauley (Cathy) | コリーン・マコーレイ（キャシー） |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- 70th Academy Awards (1998) – 9 nominations, 2 wins:
- Best Supporting Actor (Robin Williams) – WON
- Best Original Screenplay (Matt Damon, Ben Affleck) – WON
- Best Picture nomination
- Best Actor nomination (Matt Damon)
- Best Supporting Actor nomination (Ben Affleck)
- Best Director nomination (Gus Van Sant)
- Best Film Editing nomination
- Best Original Score nomination (Danny Elfman)
- Best Original Song nomination (“Miss Misery” by Elliott Smith)
- 55th Golden Globe Awards (1998) – 4 wins including Best Screenplay
- BAFTA Awards (1998) – Best Supporting Actor (Robin Williams)
- Screen Actors Guild Awards (1998) – Outstanding Supporting Actor (Robin Williams)
- Critics’ Choice Awards – Best Screenplay
- Made Matt Damon and Ben Affleck instant Hollywood stars
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 97% (Critics), 94% (Audience)
- Metacritic: 70/100 (Generally Favorable)
- IMDb: 8.3/10
- Universally praised for performances, especially Robin Williams
- Screenplay lauded for authentic dialogue and emotional depth
- Considered modern classic of mentorship cinema
- Robin Williams’ “It’s not your fault” scene iconic
Box Office Performance / 興行成績
- Worldwide Total: $225.9 million
- Domestic (US): $138.4 million
- International: $87.5 million
- Budget: $10 million (22.6x return – massive success)
- Word-of-mouth phenomenon with long theatrical run
- Launched Matt Damon and Ben Affleck’s A-list careers
Why It Matters / なぜ見るべきか
- Mentorship Masterclass: Most emotionally authentic portrayal of mentor-mentee relationship
- Trauma and Healing: Sensitive, realistic depiction of abuse recovery
- Robin Williams’ Finest: Career-defining dramatic performance
- Authentic Friendship: Male emotional vulnerability portrayed honestly
- Permission to Grow: Film gives viewers courage to pursue their own potential
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[International Mentoring Day] It’s Not Your Fault—When Someone Sees Your Potential
🔗 日本語レビュー
・【国際メンタリングデー】君のせいじゃない——誰かがあなたの可能性を見る時
