365days365films

Profile | プロフィール

Born / 生年月日 May 1, 1956 | 1956年5月1日 Paris, France | フランス・パリ

Occupation / 職業 Actress 女優

Nationality / 国籍 French | フランス

Education / 学歴 Conservatoire de Versailles / École de la Rue Blanche (ENSATT)

Honours / 叙勲 Officier de l’Ordre national du Mérite（国家功労勲章オフィシエ）

Biography | 経歴

[English] Catherine Frot is one of the most beloved and honored actresses in French cinema—a performer whose career is a lesson in patience, and in the slow transformation of a comic character actress into a dramatic leading lady. Born in Paris in 1956, the daughter of an engineer and a mathematics teacher, she trained at the Versailles conservatory and the Rue Blanche drama school, and spent her early years devoted to the theatre, co-founding her own company and performing in classical works. Film stardom came relatively late: she was thirty-nine when reprising her stage role in Cédric Klapisch’s Un air de famille (Family Resemblances, 1996) won her the César Award for Best Supporting Actress and made her a national figure. For years she was cast as prim bourgeoises and comic wives—in hits like Le Dîner de Cons (1998)—before decisively expanding her range. A remarkable ten-time (later eleven-time) César nominee, she waited two decades for her second win, finally earning Best Actress in 2016 for Marguerite (2015), her tour-de-force as a tone-deaf heiress who dreams of singing opera, inspired by Florence Foster Jenkins. Her later work—the presidential chef of Haute Cuisine (2012), the rose breeder of The Rose Maker (2020)—confirmed her signature: humble, fiercely dedicated women, rooted in craft and quiet dignity.

[日本語] カトリーヌ・フロは、フランス映画で最も愛され、最も高く評価される女優の一人である——その経歴は「忍耐」の教訓であり、コメディの性格女優が時間をかけてドラマの主演女優へと変貌していく物語でもある。1956年パリ生まれ。エンジニアの父と数学教師の母のもとに育ち、ヴェルサイユ音楽院とリュ・ブランシュ演劇学校（ENSATT）で学んだ。初期は演劇に専心し、自らの劇団を共同で立ち上げ、古典作品に出演した。映画でのスターダムは比較的遅く訪れる——39歳のとき、舞台で演じた役を再演したセドリック・クラピッシュ監督『家族の気晴らし（Un air de famille）』（1996）でセザール賞助演女優賞を受賞し、一躍国民的存在となった。その後は『奇人たちの晩餐会（Le Dîner de Cons）』（1998）などのヒット作で、お堅いブルジョワ夫人やコメディの妻役を長く演じたのち、決定的に役柄の幅を広げていく。通算10回（のちに11回）というセザール賞ノミネートを重ねた彼女は、2度目の受賞まで20年を要し、ついに2015年の『声のトーンが外れた令嬢がオペラ歌手を夢見る』怪演——フローレンス・フォスター・ジェンキンスに着想を得た『マルグリット（Marguerite）』——で2016年に最優秀主演女優賞を手にした。晩年の仕事——『大統領の料理人（Haute Cuisine）』（2012）の大統領専属料理人、『ローズメイカー 奇跡のバラ』（2020）のバラ育種家——は、彼女の真骨頂を裏づけている。手仕事と静かな尊厳に根ざした、慎ましくも強靭に職務に献身する女性たちだ。

Filmography | 主要出演作品

Selected Films / 主要映画

Awards & Recognition | 受賞・評価

• César Award, Best Actress — Marguerite (2016) 🏆
• César Award, Best Supporting Actress — Un air de famille (1996) 🏆
• César Award ノミネート 通算10回超 🌟 — Chaos、La Tourneuse de pages、Odette Toulemonde、Haute Cuisine ほか。フランス映画史上でも屈指の多ノミネート女優
• Officier de l’Ordre national du Mérite（国家功労勲章オフィシエ） 叙勲

Signature & Themes | 特徴

• コメディからドラマへの変貌： キャリア前半は、お堅いブルジョワや滑稽な妻といったコメディの性格女優として知られた。『マルグリット』に至る道のりは、その枠を自ら破り、悲喜劇を往還する主演女優へと変貌していく過程だった。
• 「職人的な女性」の造形： 大統領の料理人（Haute Cuisine）、バラ育種家（The Rose Maker）など、手仕事に静かに献身する女性を演じさせると比類ない。慎ましさと頑固さ、誇りと脆さを同居させる繊細な表現が持ち味である。
• 舞台に根を持つ演技： 映画で名を成す前の長い演劇経験が、その確かな技術の土台にある。ピーター・ブルック演出の『桜の園』など、古典劇の舞台に立ってきた。
• 「待つ人」のキャリア： 39歳での映画ブレイク、2度目のセザール受賞までの20年——フランス映画界でも際立って忍耐強いキャリアを歩み、遅咲きの大女優となった。

External Links | 外部リンク

• IMDb
• Wikipedia (English)