365days365films

Basic Info / 基本情報

Synopsis / あらすじ

Synopsis: William Foster — known only by his license plate, D-FENS — is stuck in traffic in Los Angeles on a hot morning. He is trying to get to his ex-wife’s house for his daughter’s birthday. He leaves his car and starts walking. He encounters a Korean convenience store owner charging too much for a can of Coke. He encounters a fast food restaurant that has stopped serving breakfast eleven minutes before his arrival. He encounters gang members and a military surplus store and a golf course in Bel Air. Each encounter goes badly, then worse. Detective Prendergast, completing his last day before retirement, pieces together the trail. The film follows both men toward the same place.

あらすじ: ロサンゼルスの酷暑の朝、「D-FENS」というナンバープレートだけが身元の男、ウィリアム・フォスターは、大渋滞の中で車を乗り捨て、歩き始めます。目的は、娘の誕生日に間に合うよう元妻の家へ向かうことです。しかし、行く先々で直面するトラブル――コカ・コーラの缶に法外な値を付ける韓国系雑貨店の店主、彼の到着よりわずか11分早く朝食メニューを締め切ったファストフード店、ストリートギャング、軍払い下げ品の店、そしてベルエアのゴルフ場――。出会う場面ごとに状況は悪化し、やがて最悪の事態へと転がり落ちていきます。一方、その日で退職を迎えるベテラン刑事プレンダガストが、街に残された男の足跡を繋ぎ合わせていきます。映画は、同じ終着点へと向かう二人の男の軌跡を追っていきます。

Cast & Crew / スタッフ・出演

Role	English	日本語
Director / 監督	Joel Schumacher	ジョエル・シュマッカー
Screenplay / 脚本	Ebbe Roe Smith	エッビー・ロー・スミス
Producer / プロデューサー	Arnold Kopelson, Herschel Weingrod, Timothy Harris	アーノルド・コペルソン、ハーシェル・ワインロッド、ティモシー・ハリス
Cinematography / 撮影	Andrzej Bartkowiak	アンジェイ・バルトコウィアク
Music / 音楽	James Newton Howard	ジェームズ・ニュートン・ハワード
Editing / 編集	Paul Hirsch	ポール・ハーシュ
Distribution / 配給	Warner Bros. Pictures	ワーナー・ブラザース
Cast / 出演	Michael Douglas (D-FENS / William Foster)	マイケル・ダグラス（D-FENS／ウィリアム・フォスター）
	Robert Duvall (Det. Martin Prendergast)	ロバート・デュヴァル（マーティン・プレンダーガスト刑事）
	Barbara Hershey (Beth)	バーバラ・ハーシー（ベス）
	Tuesday Weld (Mrs. Prendergast)	チューズデイ・ウェルド（プレンダーガスト夫人）
	Frederic Forrest (Nick, the Surplus Store Owner)	フレデリック・フォレスト（ニック、過剰在庫店主）
	Rachel Ticotin (Det. Sandra Torres)	レイチェル・ティコティン（サンドラ・トーレス刑事）
	Lois Smith (D-FENS’s Mother)	ロイス・スミス（D-FENSの母）

Additional Information / 追加情報

Awards / 受賞歴

• Cannes Film Festival (1993) – 1 nomination:
  • Palme d’Or – nomination (Joel Schumacher)
• Edgar Award (1994) – 1 win:
  • Best Motion Picture Screenplay – WON (Ebbe Roe Smith)
• 文化的遺産： 公開当時のアメリカ社会への最も鋭い批評的断面として頻繁に引用される。キャラクター名「D-FENS」はNewsweek誌（1993年3月29日号）の表紙を飾り「怒れる白人男性」の象徴として定着

Critical Reception / 批評的評価

• Rotten Tomatoes: 75% (Critics, 57 reviews)
• Metacritic: 56/100
• CinemaScore: B
• IMDb: 7.6/10
• 批評家と観客のあいだに著しいスコアの差——観客支持の高さ（IMDb 7.6、RT観客91%）は映画が触れた何かの深さを示す
• 公開当時の批評的分断は「この映画は誰の映画か」という問いに収束した——白人男性の怒りへの共感を呼び起こしているのか、それを批判しているのか
• ロジャー・エバートは「映画はD-FENSに共感しながら、最終的には彼の空虚を暴露する」と評し4つ星を与えた
• マイケル・ダグラスの演技——感情を抑制しながら暴力のエスカレートを演じる——は批評的に最も評価された部分
• ロバート・デュヴァルのプレンダーガスト刑事は「映画のモラル・コンパス」として機能しており、彼の視点が映画を単純な共感映画から救っていると評された
• 「1992年のロサンゼルス暴動の翌年に公開された映画」という文脈が批評的に常に参照された
• ネオナチとの遭遇シーンがD-FENSを主人公として単純に英雄化することを明示的に拒んだ映画の「自己解体」装置として論じられた
• Roger Ebert.com: ★★★★ “A great cinematic mirror held up to a certain kind of male rage”
• The New York Times: “Uncomfortable to watch — which is exactly the point”
• Time Out: “Brilliantly controlled… Douglas has never been better”

Box Office Performance / 興行成績

• Worldwide Total: $96 million
• Domestic (US/Canada): $40.9 million
• International: $55.1 million
• Production Budget: $25 million
• Opening Weekend (US): 1993年2月26日公開（初週・翌週と2週連続全米興収第1位）
• Performance Analysis:
  • 製作費2500万ドルに対し世界興収9600万ドル——商業的に大きな成功
  • 公開初2週で全米首位（第2位に『恋はデジャ・ブ』を押しのけた）
  • 国際市場での興収が国内を上回る——欧州での強い支持

Related Review / 関連レビュー

🔗 English Review
・[Anger Management Day] “I’m Going Home”—The Last Day of a Man Whose Chain of Rage Has Collapsed

🔗 日本語レビュー
・【アンガーマネジメントの日】「うちへ帰る」——怒りの連鎖が崩壊した男の、最後の一日