Profile | プロフィール
Born / 生年月日 July 26, 1945 | 1945年7月26日 Hammersmith, London, England, UK | イングランド・ロンドン・ハマースミス (born Helen Lydia Mironoff / 本名:ヘレン・リディア・ミロノフ)
Age / 年齢 79 years old (as of 2025) | 79歳(2025年時点)
Occupation / 職業 Actress | 女優
Nationality / 国籍 British | イギリス
Honour / 称号 Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) — 2003年叙勲
Spouse / 配偶者 Taylor Hackford (film director, married 1997) テイラー・ハックフォード(映画監督、1997年結婚)
|
Crown |
Film/TV/Stage |
Recognition |
|---|---|---|
|
Academy Award |
The Queen (2006) |
Best Actress 🏆 |
|
Primetime Emmy Award |
Prime Suspect / Elizabeth I |
複数受賞 🏆 |
|
Tony Award |
The Audience (Broadway, 2015) |
Best Actress 🏆 |
|
BAFTA Award |
The Queen / Prime Suspect / Elizabeth I |
複数受賞 🏆 |
|
Laurence Olivier Award |
The Audience (West End, 2013) |
Best Actress 🏆 |
|
Cannes Film Festival Best Actress |
Cal (1984) / The Madness of King George (1994) / The Queen (2006) |
3回受賞 🏆 |
アメリカのトリプルクラウン = アカデミー賞 + エミー賞 + トニー賞 イギリスのトリプルクラウン = BAFTA + エミー賞 + ローレンス・オリヴィエ賞 → この両方を達成した唯一の俳優
Biography | 経歴
[English / 英語] Dame Helen Mirren is an actress whose career perfectly illustrates what a rigorous, classical theatrical foundation—fifteen years with the RSC and National Theatre performing Shakespeare, Chekhov, and Strindberg—can produce when applied with absolute discipline across all performance mediums. Her two Acting Triple Crowns are merely institutional records; the true measure of her career is the formidable authority and intelligence she brings to every role, from Cleopatra in 1965 to Queen Elizabeth II in 2015. In her hands, the audience’s connection to a character is always anchored by the irreducible presence of a brilliant, uncompromising mind.
[日本語] デイム・ヘレン・ミレンは、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー(RSC)や王立国立劇場での15年間におよぶ古典演劇の確固たる修練(シェイクスピア、チェーホフ、ストリンドベリの体現)が、徹底したプロの規律とともにすべての演技芸術に適用されたとき、いかに破格の表現を生むかを示す生きた実例です。彼女が達成した2度の演技三冠(トリプルクラウン)は、単なる制度的な記録にすぎません。彼女の真の尺度とは、1965年のクレオパトラから2015年のエリザベス2世に至るまで、すべての役に注ぎ込んできた「圧倒的な権威と知性」の質にあります。観客とキャラクターの結びつきは常に、役と彼女自身が放つ「恐るべき知性」という、還元不可能な絶対的事実を中心に構築されるのです。
Selected Filmography | 主要出演作品
Feature Films / 映画
|
Year / 年 |
Title (English / Japanese) / 作品名 |
Director |
Role |
Awards / Note |
|---|---|---|---|---|
|
1969 |
Age of Consent |
Michael Powell |
Cora |
映画デビュー作 / James Mason共演 |
|
1980 |
The Long Good Friday / ロング・グッド・フライデー |
John Mackenzie |
Victoria |
Bob Hoskins共演 / 映画ブレイクスルー作品 |
|
1981 |
Excalibur / エクスカリバー |
John Boorman |
Morgana |
Nigel Terry / Liam Neeson共演 |
|
1984 |
Cal |
Pat O’Connor |
Marcella |
Cannes Film Festival Best Actress 🏆 (第1回) / Neil Jordan製作 |
|
1985 |
White Nights / ホワイト・ナイツ 白夜 |
Taylor Hackford |
Galina |
Mikhail Baryshnikov / Gregory Hines共演 / 後に監督と結婚 |
|
1989 |
The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover / コック・ドロボウ・その女・その愛人 |
Peter Greenaway |
Georgina |
Helen Mirrenの代表的な「挑発的な」役 / Michael Gambon / Tim Roth共演 |
|
1994 |
The Madness of King George / 英国万歳! |
Nicholas Hytner |
Queen Charlotte |
Academy Award nom. Best Supporting Actress 🌟 (第1回) / Cannes Film Festival Best Actress 🏆 (第2回) / Nigel Hawthorne共演 |
|
1995 |
The Madness of King George 以降 |
— |
— |
— |
|
2001 |
Gosford Park / ゴスフォード・パーク |
Robert Altman |
Jane Wilson |
Academy Award nom. Best Supporting Actress 🌟 (第2回) / Golden Globe nom. 🌟 / BAFTA nom. 🌟 / SAG Award (ensemble) 🏆 |
|
2003 |
Calendar Girls / カレンダー・ガールズ |
Nigel Cole |
Chris Harper |
全世界4,600万ドル / 英国の中年女性のヌードカレンダーの実話 / 批評的・商業的成功 |
|
2005 |
Hitchcock (future) |
— |
— |
— |
|
2006 |
Stephen Frears |
Queen Elizabeth II |
Academy Award Best Actress 🏆 / Golden Globe Best Actress – Drama 🏆 / BAFTA Best Actress 🏆 / SAG Award Best Actress 🏆 / Cannes Film Festival Best Actress 🏆 (第3回) / Peter Morgan脚本 / Michael Sheen共演 / 全主要賞を総ざらいした年 |
|
|
2009 |
The Last Station / トルストイの最後の日々 |
Michael Hoffman |
Sofya Tolstoy |
Academy Award nom. Best Actress 🌟 (第4回) / Golden Globe nom. Best Actress 🌟 / Christopher Plummer共演 |
|
2010 |
Red / RED レッド |
Robert Schwentke |
Victoria |
Bruce Willis / John Malkovich共演 / アクション・コメディ |
|
2012 |
Hitchcock / ヒッチコック |
Sacha Gervasi |
Alma Reville |
Anthony Hopkins(ヒッチコック役)共演 / ヒッチコック夫人の実話 |
|
2015 |
Trumbo |
Jay Roach |
Hedda Hopper |
Bryan Cranston共演 |
|
2016 |
Eye in the Sky / アイ・イン・ザ・スカイ |
Gavin Hood |
Colonel Katherine Powell |
Alan Rickman遺作共演 / ドローン作戦の倫理的ジレンマ |
|
2016 |
Florence Foster Jenkins / フィレンツェに舞い降りた天使 |
Stephen Frears |
— |
Meryl Streep主演 / Frears-Mirren再タッグ(出演なし) |
|
2021 |
The Duke |
Roger Michell |
Jean Bunton |
Jim Broadbent共演 / 英国絵画窃盗の実話 |
|
2022 |
Amsterdam |
David O. Russell |
Valerie Voze |
Christian Bale / John David Washington / Margot Robbie共演 |
|
2023 |
Golda |
Guy Nattiv |
Golda Meir |
イスラエル首相ゴルダ・メイアの実話 |
|
2024 |
MobLand |
Guy Ritchie |
Maeve Harrigan |
ガイ・リッチー新作 |
Television (Selected) / テレビ(主要作品)
|
Year |
Title / 作品名 |
Network |
Awards |
|---|---|---|---|
|
1991–2006 |
Prime Suspect / プライム・サスペクト |
ITV |
BAFTA Best Actress (複数回) 🏆 / Emmy Award Outstanding Lead Actress 🏆 / DCI Jane Tennison役 / 7シーズン / 英国犯罪テレビ史上最高の女性主人公の一つ |
|
2005 |
Elizabeth I |
Channel 4 / HBO |
Emmy Award Outstanding Lead Actress – Miniseries 🏆 / Golden Globe Best Actress – Miniseries 🏆 / エリザベス1世役 / Jeremy Irons(レスター卿)共演 |
Stage (Selected) / 舞台(主要作品)
|
Year |
Production |
Award |
|---|---|---|
|
1965 |
Antony and Cleopatra (National Youth Theatre, Old Vic) |
RSCへの招待のきっかけ |
|
1966–70s |
Royal Shakespeare Company |
Troilus and Cressida / Macbeth 等 |
|
2013 |
The Audience (West End, Peter Morgan作) |
Laurence Olivier Award Best Actress 🏆 |
|
2015 |
The Audience (Broadway) |
Tony Award Best Actress 🏆 |
Awards & Recognition | 受賞歴
Academy Awards / アカデミー賞
Winner / 受賞: 🏆
- Best Actress — The Queen (79th, 2007) 🏆
Nominated — 4回: 🌟
- Best Supporting Actress — The Madness of King George (67th, 1995) 🌟
- Best Supporting Actress — Gosford Park (74th, 2002) 🌟
- Best Actress — The Queen (79th, 2007) 🏆
- Best Actress — The Last Station (82nd, 2010) 🌟
Golden Globe Awards / ゴールデングローブ賞
Winner — 3回: 🏆
- Best Actress – Drama — The Queen 🏆
- Best Actress – Miniseries — Elizabeth I (2006) 🏆
- Best Actress – Miniseries — Prime Suspect 🏆
BAFTA Awards / BAFTA賞
Winner — 4回以上: 🏆
- Best Actress — The Queen 🏆
- BAFTA Television Award — Prime Suspect (複数回) 🏆
- BAFTA Fellowship (2014) 🏆
Emmy Awards / エミー賞
Winner — 4回: 🏆
- Outstanding Lead Actress – Drama — Prime Suspect 🏆
- Outstanding Lead Actress – Miniseries — Elizabeth I 🏆
- 他
Stage / 舞台
Tony Award / トニー賞:
- Best Actress in a Play — The Audience (Broadway, 2015) 🏆
Laurence Olivier Award / ローレンス・オリヴィエ賞:
- Best Actress — The Audience (West End, 2013) 🏆
Cannes Film Festival / カンヌ映画祭
Winner — 3回(映画史上最多タイ級): 🏆
- Cal (1984) 🏆
- The Madness of King George (1994) 🏆
- The Queen (2006) 🏆
Honour / 称号
- Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) — 2003 🏆
- BAFTA Fellowship — 2014 🏆
The Three Queens | 3人の女王
ヘレン・ミレンは映画・テレビ・舞台を通じて3人の英国女王を演じた唯一の俳優だ。
|
Queen / 女王 |
Work / 作品 |
Year |
Award |
|---|---|---|---|
|
Queen Charlotte |
The Madness of King George (film) |
1994 |
Oscar nom. + Cannes Best Actress 🏆 |
|
Queen Elizabeth I |
Elizabeth I (TV, Channel 4/HBO) |
2005 |
Emmy + Golden Globe 🏆 |
|
Queen Elizabeth II |
The Queen (film) |
2006 |
Oscar + Cannes + BAFTA + Golden Globe + SAG 🏆 |
|
Queen Elizabeth II |
The Audience (stage, West End) |
2013 |
Olivier Award 🏆 |
|
Queen Elizabeth II |
The Audience (stage, Broadway) |
2015 |
Tony Award 🏆 |





