Joker / ジョーカー (2019)

Basic Info / 基本情報

English

日本語

Director

Todd Phillips / トッド・フィリップス

Year

2019

Running Time

122 min (2h 2m)

Genre

Psychological Drama / Thriller / 心理ドラマ・スリラー

Production

Warner Bros. Pictures, DC Films, Village Roadshow Pictures, Joint Effort

Box Office

$1.079 billion (Worldwide)

Synopsis / あらすじ

English (Short Synopsis)

Gotham City, early 1980s. Arthur Fleck works as a party clown while caring for his ailing mother, clinging to his fragile dream of becoming a stand-up comedian. He suffers from a neurological condition that causes uncontrollable laughter at inappropriate moments, leaving him isolated and misunderstood.

As the city spirals into chaos, Arthur’s own world begins to crumble: he is assaulted on the streets, mocked by the talk-show host he idolizes, and eventually cut off from his medication due to social funding cuts. After a sudden act of violence on a subway train, Arthur finds himself at a terrifying crossroads. The film follows the chilling process by which a broken man is forged into a dark symbol, asking whether his transformation is a final collapse into madness or a liberation of his true, chaotic self.

日本語 (簡潔なあらすじ)

1980年代初頭、混迷を極めるゴッサム・シティ。アーサー・フレックは大道芸のピエロとして日銭を稼ぎながら、病身の母を世話し、いつかスタンドアップ・コメディアンになるというささやかな夢を抱いています。緊張が高まると不随意に笑い出してしまう病を抱える彼は、社会の片隅で疎外され、絶え間ない孤独の中にいました。

街の治安が悪化する中、アーサーもまた窮地へと追い込まれていきます。路上で暴行を受け、憧れのテレビ番組では嘲笑の対象となり、追い打ちをかけるように市の予算削減で薬の支給までもが打ち切られます。ある夜、地下鉄で起きた突発的な暴力をきっかけに、彼の中で何かが決定的に変質し始めます。映画は、一人の壊れた男が「悪のカリスマ」という象徴へと変貌していく危うい過程を追い——その変容が精神の崩壊なのか、あるいは真の自己の解放なのかを、観客に厳しく問いかけます。

Cast & Crew / スタッフ・出演

Role

English

日本語

Director / 監督

Todd Phillips

トッド・フィリップス

Screenplay / 脚本

Todd Phillips, Scott Silver

トッド・フィリップス、スコット・シルヴァー

Producer / プロデューサー

Todd Phillips, Bradley Cooper, Emma Tillinger Koskoff

トッド・フィリップス、ブラッドリー・クーパー、エマ・ティリンジャー・コスコフ

Cinematography / 撮影

Lawrence Sher

ローレンス・シャー

Music / 音楽

Hildur Guðnadóttir

ヒルドゥル・グドナドッティル

Editing / 編集

Jeff Groth

ジェフ・グロース

Distribution / 配給

Warner Bros. Pictures

ワーナー・ブラザース映画

Cast / 出演

Joaquin Phoenix (Arthur Fleck / Joker)

ホアキン・フェニックス(アーサー・フレック/ジョーカー)

Robert De Niro (Murray Franklin)

ロバート・デ・ニーロ(マレー・フランクリン)

Zazie Beetz (Sophie Dumond)

ザジー・ビーツ(ソフィー・デュモン)

Frances Conroy (Penny Fleck)

フランシス・コンロイ(ペニー・フレック)

Brett Cullen (Thomas Wayne)

ブレット・カレン(トーマス・ウェイン)

Shea Whigham (Detective Burke)

シア・ウィガム(バーク刑事)

Bill Camp (Detective Garrity)

ビル・キャンプ(ギャリティ刑事)

Glenn Fleshler (Randall)

グレン・フレシュラー(ランドール)

Josh Pais (Hoyt Vaughn)

ジョシュ・ペイズ(ホイト・ヴォーン)

Additional Information / 追加情報

Awards / 受賞歴

  • Venice Film Festival / ヴェネツィア国際映画祭 (2019) – 1 win:
    • Golden Lion (Best Film) – WON — コミックブック原作映画として史上初
  • Academy Awards / アカデミー賞 (2020) – 11 nominations, 2 wins:
    • Best Actor – WON (Joaquin Phoenix)
    • Best Original Score – WON (Hildur Guðnadóttir)
    • Best Picture – nomination
    • Best Director – nomination (Todd Phillips)
    • Best Adapted Screenplay – nomination
    • Best Cinematography – nomination (Lawrence Sher)
    • Best Film Editing – nomination
    • Best Costume Design – nomination
    • Best Sound Editing – nomination
    • Best Sound Mixing – nomination
    • Best Makeup and Hairstyling – nomination
  • Golden Globe Awards / ゴールデングローブ賞 (2020) – 4 nominations, 2 wins:
    • Best Actor – Drama – WON (Joaquin Phoenix)
    • Best Original Score – WON (Hildur Guðnadóttir)
    • Best Motion Picture – Drama – nomination
    • Best Director – nomination (Todd Phillips)
  • BAFTA Awards (2020) – 11 nominations, 3 wins:
    • Best Actor in a Leading Role – WON (Joaquin Phoenix)
    • Best Casting – WON
    • Best Original Music – WON (Hildur Guðnadóttir)
    • Best Film – nomination
    • Best Director – nomination (Todd Phillips)
    • Best Adapted Screenplay – nomination
    • Best Cinematography – nomination
    • Best Editing – nomination
    • Best Production Design – nomination
    • Best Costume Design – nomination
    • Best Make Up & Hair – nomination
  • Screen Actors Guild Awards (2020) – 1 win:
    • Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role – WON (Joaquin Phoenix)

Critical Reception / 批評的評価

  • Rotten Tomatoes: 68% (Critics)
  • Metacritic: 59/100 (Mixed or Average)
  • CinemaScore: B+
  • IMDb: 8.4/10
  • 批評家と観客のあいだに著しいギャップがある——IMDb 8.4は近年の映画では異例の高スコアで、一般観客の共鳴の深さを示す
  • ホアキン・フェニックスの演技は批評的コンセンサスの唯一の絶対的支点——賛否が分かれる映画の中で「演技そのものへの疑義を呈する批評家はほぼいなかった」
  • ヒルドゥル・グドナドッティルの音楽——チェロを中心とした、不安と悲しみの境界にある音楽——はオスカー受賞に値する独立した傑作として評価された
  • 「社会から排除された男の暴力への共感を誘う映画」を作ることの倫理的是非を巡り、公開前から激しい文化的議論が起きた。一部の批評家はこれを無責任と批判し、別の批評家は「不快な共感こそが映画の仕事」と擁護した
  • デ・ニーロの起用は『キング・オブ・コメディ』のルーパート・パプキンに対するメタ的な参照として読まれ、映画の自意識的な文学的野心を示す演出として評価された
  • 「100億ドル企業による反体制的映画」という矛盾を正面から指摘する批評も多かった
  • The Guardian: ★★★★ “Phoenix gives a performance unlike anything I’ve seen”
  • The New York Times: “Joker is a viewing experience of a different kind — uncomfortable, and impossible to look away from”
  • Variety: “A committed, at times mesmerizing performance trapped in a movie that doesn’t quite deserve it”
  • Empire: ★★★★★ “Bold, brilliant, and terrifying”

Box Office Performance / 興行成績

  • Worldwide Total: $1.079 billion
  • Domestic (US/Canada): $335.5 million
  • International: $743.5 million
  • Production Budget: $55–70 million
  • Opening Weekend (US): $96.2 million (2019年10月4日公開)
  • Performance Analysis:
    • R指定映画として史上初の世界興収10億ドル突破——この記録は2024年の Deadpool & Wolverine に更新されるまで保持された
    • 製作費5500〜7000万ドルに対し世界興収10億7900万ドル——コミックブック原作映画として予算対興収比の歴代最高記録(Deadpool 2016年の記録を更新)
    • Deadline Hollywoodの試算では純利益4億3700万ドル
    • 続編 Joker: Folie à Deux(2024)は批評的・商業的に大失敗に終わり、オリジナルの成功がいかに例外的だったかを逆説的に示した

Related Review / 関連レビュー

🔗 English Review
・[National Villain Day] The Origin of a Villain—A Shocking Masterpiece About the Monster Society Made

🔗 日本語レビュー
・【ナショナル・ヴィラン・デー】悪役の起源——社会が生み出した怪物を描く衝撃の傑作