Basic Info / 基本情報
|
English |
日本語 |
|---|---|
|
Director |
Mike Nichols / マイク・ニコルズ |
|
Year |
1983 |
|
Running Time |
131 min (2h 11m) |
|
Genre |
Drama / Biography / ドラマ・伝記 |
|
Production |
ABC Motion Pictures |
|
Box Office |
$35.6 million (US Domestic) |
Synopsis / あらすじ
English (Short Synopsis)
Karen Silkwood is a worker at the Kerr-McGee Cimarron plant in Oklahoma, where she manufactures plutonium fuel rods. Her life is rooted in the gritty, smoky reality of the working class until she joins the union’s safety committee. What begins as a routine check into workplace conditions soon uncovers a chilling pattern of safety violations and falsified records.
The stakes turn personal when Karen is diagnosed with radiation exposure. As she struggles to understand how she was contaminated, she finds herself caught in a web of corporate denial and worker intimidation. Realizing that the danger extends far beyond the factory walls and into her own home, Karen must navigate a growing sense of paranoia and isolation. She decides to take a stand, but as she begins to gather evidence, she realizes that challenging a powerful industry might carry a price far higher than she ever imagined.
日本語 (簡潔なあらすじ)
カレン・シルクウッドは、オクラホマ州の工場で原子炉用のプルトニウム燃料棒を製造する平凡な労働者です。労働者階級の騒々しくも温かい日常を送っていた彼女でしたが、組合の安全委員に就任したことで、その生活は一変します。彼女が目にしたのは、工場の杜撰な安全管理と、隠蔽された検査記録の実態でした。
事態が深刻化したのは、カレン自身の身体から放射能汚染が検知された時です。なぜ、どのようにして汚染されたのか。企業の否定と周囲の冷ややかな視線にさらされる中、彼女は目に見えない放射能の恐怖と、組織による執拗な圧力に追い詰められていきます。自身の生活さえも蝕まれていく中で、彼女は巨大な権力に立ち向かう決意を固めますが、真実を暴こうとする行為には、想像を絶する代償が待ち受けていたのです。
Cast & Crew / スタッフ・出演
|
Role |
English |
日本語 |
|---|---|---|
|
Director / 監督 |
Mike Nichols |
マイク・ニコルズ |
|
Screenplay / 脚本 |
Nora Ephron, Alice Arlen |
ノーラ・エフロン、アリス・アーレン |
|
Based on |
Who Killed Karen Silkwood? by Howard Kohn |
ハワード・コーン著『誰がカレン・シルクウッドを殺したか?』 |
|
Producer / プロデューサー |
Mike Nichols, Michael Hausman |
マイク・ニコルズ、マイケル・ハウスマン |
|
Cinematography / 撮影 |
Miroslav Ondříček |
ミロスラフ・オンドリーチェク |
|
Music / 音楽 |
Georges Delerue |
ジョルジュ・ドルリュー |
|
Editing / 編集 |
Sam O’Steen |
サム・オスティーン |
|
Distribution / 配給 |
20th Century Fox |
20世紀フォックス |
|
Cast / 出演 |
Meryl Streep (Karen Silkwood) |
メリル・ストリープ(カレン・シルクウッド) |
|
Kurt Russell (Drew Stephens) |
カート・ラッセル(ドリュー・スティーヴンス) |
|
|
Cher (Dolly Pelliker) |
シェール(ドリー・ペリカー) |
|
|
Craig T. Nelson (Winston) |
クレイグ・T・ネルソン(ウィンストン) |
|
|
Diana Scarwid (Angela) |
ダイアナ・スカーウィド(アンジェラ) |
|
|
Fred Ward (Morgan) |
フレッド・ウォード(モーガン) |
|
|
Ron Silver (Paul Stone) |
ロン・シルヴァー(ポール・ストーン) |
|
|
Josef Sommer (Max Richter) |
ジョゼフ・サマー(マックス・リヒター) |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- Academy Awards / アカデミー賞 (1984) – 5 nominations:
- Best Actress – nomination (Meryl Streep)
- Best Supporting Actress – nomination (Cher)
- Best Director – nomination (Mike Nichols)
- Best Original Screenplay – nomination (Nora Ephron, Alice Arlen)
- Best Film Editing – nomination (Sam O’Steen)
- Golden Globe Awards / ゴールデングローブ賞 (1984) – 5 nominations, 1 win:
- Best Supporting Actress – Motion Picture – WON (Cher)
- Best Motion Picture – Drama – nomination
- Best Actress – Drama – nomination (Meryl Streep)
- Best Supporting Actor – Motion Picture – nomination (Kurt Russell)
- Best Director – Motion Picture – nomination (Mike Nichols)
- BAFTA Awards (1984) – 2 nominations:
- Best Actress in a Leading Role – nomination (Meryl Streep)
- Best Actress in a Supporting Role – nomination (Cher)
- Writers Guild of America (1984) – 1 nomination:
- Best Drama Written Directly for the Screen – nomination (Nora Ephron, Alice Arlen)
- Kansas City Film Critics Circle Awards (1984) – 1 win:
- Best Actress – WON (Meryl Streep)
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 77% (Critics)
- Metacritic: 64/100
- IMDb: 7.2/10
- メリル・ストリープの演技は批評的評価の核心——「英雄に見えないように演じることで、英雄の輪郭を浮かび上がらせる」演技として繰り返し論じられる
- シェールの演技——本作が映画俳優としての本格的デビューとなった——はアカデミー賞ノミネートに値する抑制された存在感として評価された。彼女は翌年『マスク』(1985)でカンヌ主演女優賞を受賞する
- ノーラ・エフロンとアリス・アーレンの脚本は実話を「プロパガンダ」にも「陰謀論」にもせず、カレン・シルクウッドを「普通の人間」として描き続けた点で評価された
- マイク・ニコルズの演出は徹底して低体温——感情的な盛り上がりを拒み、その抑制が映画の誠実さの核心となっている
- 核産業の安全性と内部告発者の保護をめぐる公共的な議論において最も頻繁に引用される映画のひとつ
- 「シルクウッドシャワー」という言葉が一般的な慣用句として英語に定着したほど、本作の文化的浸透は深い
- The New York Times: “Uncommonly moving… Streep has given us Karen Silkwood the woman, not the martyr”
- Roger Ebert.com: ★★★★ “It’s a little amazing that established movie stars like Streep, Russell and Cher could disappear so completely into the everyday lives of these characters”
- The Guardian: “One of the great American political dramas”
- 労働運動・核エネルギー政策・内部告発者保護の文脈で継続的に引用される
Box Office Performance / 興行成績
- US Domestic: $35.6 million
- Production Budget: $10 million (estimated)
- 公開: 1983年12月14日(米国)
- Performance Analysis:
- 製作費に対し国内興収は堅実な成功——アート系・社会派映画として異例の商業的到達
- 5部門アカデミー賞ノミネートがロングランを支えた
- ホームビデオおよびストリーミングでの長期的発見が続き、労働運動・核政策の教育文脈での使用が多い
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[World Day for Safety and Health at Work] What It Means to Trade Your Safety for a Job—A True Story from a Nuclear Fuel Plant
🔗 日本語レビュー
・【世界労働安全衛生デー】安全と引き換えに仕事をするとはどういうことか——核燃料工場で起きた実話




