Basic Info / 基本情報
|
English |
日本語 |
|---|---|
|
Director |
Pierre Pinaud / ピエール・ピノー |
|
Year |
2020 |
|
Running Time |
105 min (1h 45m) |
|
Genre |
Comedy / Drama / コメディ・ドラマ |
|
Production |
Estrella Productions, France 3 Cinéma |
|
Box Office |
$2.9 million |
Synopsis / あらすじ
[English] Eve Vernet used to be one of the most famous rose breeders in France, but now her artisanal farm is on the verge of bankruptcy and about to be bought out by her powerful corporate competitor, Lamarzel. On top of that, her secretary has hired three young apprentices from a social rehabilitation program with absolutely no gardening skills whatsoever. Although Eve has nothing in common with them, they hatch a plan together to save the independent farm by competing in a prestigious international rose competition. Through this unlikely arrangement over the season, they slowly discover that breeding a prize-winning rose requires not just technical skill, but a shared devotion to beauty and a willingness to change.
[日本語] エヴ・ヴェルネはかつてフランスで最も高名なバラの育種家でしたが、現在の彼女の農園は経営危機に瀕しており、強力な競合大企業であるラマルゼル社による買収の危機にさらされています。さらに、彼女の秘書は、園芸のスキルがまったくない社会復帰プログラムからの3人の若い見習いたちを雇ってしまいました。エヴは彼らと何の共通点もありませんでしたが、権威ある国際バラコンクールに出場することで、独立した農園を救うための計画を共に立てることになります。この春の季節、この不思議な組み合わせを通じて、彼らは受賞に値するバラを育てるためには、単なる技術だけでなく、美への献身と、自らを変える意思が必要であることにゆっくりと気づいていきます。
Cast & Crew / スタッフ・出演
|
Role |
English |
日本語 |
|---|---|---|
|
Director / 監督 |
Pierre Pinaud |
ピエール・ピノー |
|
Screenplay / 脚本 |
Pierre Pinaud, Fadette Drouard, Philippe Le Guay |
ピエール・ピノー、ファデット・ドルアール、フィリップ・ル・ゲイ |
|
Producer / プロデューサー |
Stéphanie Carreras, Philippe Pujo |
ステファニー・カレラス、フィリップ・ピュジョ |
|
Cinematography / 撮影 |
Guillaume Deffontaines |
ギョーム・デフォンテーヌ |
|
Music / 音楽 |
Mathieu Lamboley |
マチュー・ランボレー |
|
Editing / 編集 |
Valérie Deseine, Loïc Lallemand |
ヴァレリー・デゼーヌ、ロイック・ラルマン |
|
Distribution / 配給 |
Diaphana Films (France), Music Box Films (US) |
ディアファナ・フィルムズ（仏）、ミュージック・ボックス・フィルムズ（米） |
|
Cast / 出演 |
Catherine Frot (Ève Vernet) |
カトリーヌ・フロ（エヴ・ヴェルネ） |
|
Melan Omerta (Fred) |
メラン・オメルタ（フレッド） |
|
|
Fatsah Bouyahmed (Samir) |
ファツァ・ブヤーメド（サミール） |
|
|
Marie Petiot (Nadège) |
マリー・ペティオ（ナデージュ） |
|
|
Olivia Côte (Véra) |
オリビア・コテ（ヴェラ） |
|
|
Vincent Dedienne (Lamarzelle) |
ヴァンサン・デディエンヌ（ラマルゼル） |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- Alpe d’Huez International Comedy Film Festival (2021) – Official Selection
- Angoulême Francophone Film Festival (2020) – World Premiere
- 主要映画賞のノミネート・受賞情報は確認が必要です
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 96% (Critics, 23 reviews)
- IMDb: 6.7/10
- カトリーヌ・フロの演技——「内省的で要求が厳しく、しかし完全に人間的なエヴを作り上げた」——が批評的評価の核心
- 「フランスのケン・ローチ的な温かみ」——監督自身がケン・ローチの『天使の分け前』を参照点として挙げている
- 「公式通り」という批評的留保と「それが気持ちよく機能している」という肯定的評価の共存
- バガテル・ローズ・コンクール（世界で最も権威あるバラ品評会のひとつ）という具体的な舞台が映画に専門性と重みを与えた
- ロアンヌ地方での撮影が映画の視覚的なリッチさを支えた
- Variety: “Lightweight but charming… Frot is everything the film needs her to be”
- 「農業・職人技・フランスの地方文化」という主題が映画の後半部に充実した情報と感情を与えた
Box Office Performance / 興行成績
- Worldwide Total: $2.9 million
- Production Budget: $6.4 million
- 公開： 2020年8月29日（アングレーム映画祭プレミア）、2021年フランス劇場公開、2022年4月（米国）
- 配信： Amazon Prime Video、Netflix（2026年4月30日配信開始）
- Performance Analysis:
- 予算に対して興収は小さいが、アートハウス系コメディとして国際的に発見され続けている
- Alliance Française French Film Festivalなど世界各国の映画祭を通じて継続的に観客を獲得
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[National Rose Month] A Woman Who Devoted Her Life to Beauty, and the Misfits Who Found Theirs
🔗 日本語レビュー
・【バラの月】美しさのために生涯を捧げた女性と、はみ出し者たちの再起の物語
