Profile | プロフィール
Born / 生年月日 August 13, 1963 | 1963年8月13日 Meenampatti, Sivakasi, Tamil Nadu, India | インド・タミル・ナードゥ州シヴァカシ近郊メーナンパッティ
Died / 没年月日 February 24, 2018 | 2018年2月24日 Dubai, United Arab Emirates | アラブ首長国連邦ドバイ Age at death: 54 | 享年54歳
Occupation / 職業 Actress | 女優
Nationality / 国籍 Indian | インド
Years Active / 活動期間 1967–2018（51 years / 51年間）
Spouse / 配偶者 Boney Kapoor (film producer, married 1996) 映画プロデューサー ボニー・カプール（1996年結婚）
Children / 子供 Janhvi Kapoor (actress) / ジャーンヴィー・カプール（女優） Khushi Kapoor (actress) / クシー・カプール（女優）
Honours / 受賞 Padma Shri (2013) — India’s 4th highest civilian honour / パドマ・シュリー勲章（国家第4位文民勲章）
Biography | 経歴
[English] Sridevi’s career is the most complete demonstration in Indian cinema of what a performer can achieve when their “screen intelligence”—physical uninhibitedness and perfect comic timing—is matched by a profound professional seriousness. Known as an “interviewer’s nightmare” for her private silence yet a “movie-buff’s dream” on screen, she remained the undisputed icon for over fifty years across five languages. The ten-minute standing ovation she received in 2012, after a fifteen-year hiatus, was a formal recognition that her mastery remained intact—a brilliant intelligence still available to any director who could provide the material her talent deserved.
[日本語] スリデヴィのキャリアは、身体的な躍動や絶妙なコメディの間といった「スクリーン的知性」が、プロとしての厳格な誠実さと一致したとき、いかなる高みに到達できるかを証明しています。私生活での寡黙さゆえに「インタビュアーの悪夢」と呼ばれた彼女が、銀幕では「映画狂の夢」であったという対比は、5つの言語を操り頂点に君臨し続けた彼女の象徴です。15年の空白を経て2012年に受けた異例の喝采は、その圧倒的な才能が以前と変わらず完全であり、ふさわしい素材を用意できる監督の前で、今なお鮮烈に開花しうるという事実への承認でした。
Selected Filmography | 主要出演作品
South Indian Films — Early Career / 南インド映画時代（主要作品）
|
Year / 年 |
Title / 作品名 |
Language |
Note |
|---|---|---|---|
|
1967 |
Kandhan Karunai |
Tamil |
4歳での映画デビュー / 子役 |
|
1969 |
Thunaivan |
Tamil |
最初の主要子役 |
|
1971 |
Poombatta |
Malayalam |
Kerala State Film Award Best Child Artist 🏆 |
|
1976 |
Moondru Mudichu |
Tamil |
最初の成人リード役 / 13歳 / K. Balachander監督 / Kamal Haasan・Rajinikanth共演 |
|
1977 |
16 Vayathinile |
Tamil |
K. Balachander監督 / 出世作 |
|
1978 |
Sigappu Rojakkal |
Tamil |
Bharathiraja監督 / サスペンス / 批評的絶賛 |
|
1980 |
Varumayin Niram Sivappu |
Tamil |
K. Balachander監督 |
|
1981 |
Moondram Pirai |
Tamil |
Tamil Nadu State Film Award Best Actress 🏆 / 後に『サドマ』としてヒンディー語リメイク |
|
1981 |
Meendum Kokila |
Tamil |
Filmfare Award South Best Actress – Tamil 🏆 |
|
1981 |
Premabhishekam |
Telugu |
Akkineni Nageswara Rao共演 |
|
1988 |
Aakhari Poratam |
Telugu |
Nagarjuna共演 |
|
1991 |
Kshana Kshanam |
Telugu |
Ram Gopal Varma監督 / Filmfare Award South Best Actress – Telugu 🏆 / Nandi Award Best Actress 🏆 |
Hindi Films — Bollywood Career / ヒンディー語映画時代
|
Year / 年 |
Title (English / Japanese) / 作品名 |
Director |
Co-stars |
Awards / Note |
|---|---|---|---|---|
|
1979 |
Solva Sawan |
B. R. Chopra |
— |
ヒンディー語映画初主演 |
|
1983 |
Himmatwala |
K. Raghavendra Rao |
Jeetendra |
1983年最高興行収入映画の一つ / ボリウッドでの本格的スター誕生 |
|
1983 |
Sadma |
Balu Mahendra |
Kamal Haasan |
Filmfare nom. Best Actress 🌟 / 『Moondram Pirai』のヒンディー語リメイク / Indian Express「彼女の輝かしいキャリアのマイルストーン」 |
|
1984 |
Tohfa |
Roopesh Kumar |
Jeetendra |
1984年最高興行収入ヒンディー語映画 / Filmfare誌表紙「圧倒的な第1位」 |
|
1986 |
Nagina |
Harish Shah |
Rishi Kapoor |
Filmfare Special Award 🏆 / 1986年第2位の興行収入 / 蛇女クライマックスダンス「Main Teri Dushman」が伝説に / 1980年代最大の女性スターとしての地位確立 / 男性スターと対等に比較される存在へ |
|
1986 |
Karma |
Subhash Ghai |
Dilip Kumar / Naseeruddin Shah |
マルチスター作品でスリデヴィが完全存在感 |
|
1987 |
Mr. India |
Shekhar Kapur |
Anil Kapoor |
1987年最高興行収入映画の一つ / 「Ms. Indiaと呼ぶべきでは」と業界が冗談 / チャーリー・チャップリン物真似シーン / 「Hawaa Hawaai」が代名詞的楽曲に / 報酬₹110万（当時インド史上最高の女優報酬） |
|
1989 |
Chandni |
Yash Chopra |
Rishi Kapoor |
1989年最大のブロックバスターの一つ / Filmfare nom. Best Actress 🌟 / この作品でヒンディー語の自己吹替え開始 / 「Chandni」はスリデヴィの代名詞に / Yash Chopra最高の女優と評される |
|
1989 |
ChaalBaaz / ドタバタ・ツインズ |
Pankaj Parashar |
Sunny Deol / Rajinikanth |
Filmfare Award Best Actress 🏆 / 双子の姉妹の二役 / Filmfare「Sunny DeolとRajinikanth を脇役のように見せた」 |
|
1991 |
Lamhe |
Yash Chopra |
Anil Kapoor |
Filmfare Award Best Actress 🏆 (第2回) / 5 Filmfare Trophies including Best Film 🏆 / 二世代の母と娘の二役 / 公開時興行的失敗→現在カルト的傑作評価 / Rediff「彼女のキャリアで最も注目すべき映画の一つ」 |
|
1992 |
Khuda Gawah |
Mukul S. Anand |
Amitabh Bachchan |
アフガニスタンで大部分撮影 / アフガン戦士と娘の二役 / BBC「カブールで10週間満員御礼」 |
|
1993 |
Gumrah |
Mahesh Bhatt |
Sanjay Dutt |
Filmfare nom. Best Actress 🌟 / 香港を舞台にしたスリラー |
|
1994 |
Laadla |
Raj Kanwar |
Anil Kapoor |
Filmfare nom. Best Actress 🌟 / 強欲なビジネスウーマン役 |
|
1997 |
Judaai / JUDAAI（ジュダーイ）欲望の代償 |
Raj Kanwar |
Anil Kapoor / Urmila Matondkar |
Filmfare nom. Best Actress 🌟 (8回目のノミネート) / お金のために夫を「売る」強欲な妻役 / 1997年を最後に長期休養へ |
Comeback Films / カムバック作品
|
Year / 年 |
Title (Japanese / English) / 作品名 |
Director |
Co-stars |
Awards / Note |
|---|---|---|---|---|
|
2012 |
マダム・イン・ニューヨーク / English Vinglish |
Gauri Shinde |
Adil Hussain / Mehdi Nebbou |
TIFF Galas 正式出品 / 10分間スタンディングオベーション 🏆 / BIG Star Entertainment Award 🏆 / NDTV インドの年間エンターテイナー賞 🏆 / Filmfare nom. Best Actress 🌟 / 「ボリウッド史上最高のカムバック」（Komal Nahta）/ Variety「オードリー・ヘプバーンを彷彿とさせる」/ インド・アカデミー賞外国語映画部門候補エントリー / 興行収入₹102 crore / 製作費₹10 crore |
|
2015 |
Puli |
Chimbu Deven |
— |
タミル映画ファンタジー / 最後のタミル映画 |
|
2017 |
Mom |
Ravi Udyawar |
Nawazuddin Siddiqui |
National Film Award Best Actress 🏆 (遺作授賞) / Zee Cine Award Best Actress (Jury) 🏆 / IIFA Award Best Actress 🏆 / 第300作目の映画 / Times of India「インド映画の最高の神官（high-priestess）であることを証明」 |
|
2018 |
Zero (cameo) |
Aanand L. Rai |
Shah Rukh Khan |
最後の出演作（カメオ） / 逝去のため未完の作品あり |
Awards & Recognition | 受賞歴
National Film Award / 国家映画賞
- Best Actress — Mom (2018) 🏆 (posthumous / 遺作受賞)
Filmfare Awards / フィルムフェア賞
Winner / 受賞: 🏆
- Best Actress — ChaalBaaz / ドタバタ・ツインズ (1990) 🏆
- Best Actress — Lamhe (1992) 🏆
- Special Award — Nagina (1987) 🏆
- Special Award — Mr. India (1988) 🏆
- Lifetime Achievement Award (2019, posthumous) 🏆
Nominated / ノミネート: 🌟 — 9回の最優秀女優賞ノミネート (1984–2013)
Filmfare Awards South / フィルムフェア賞サウス
- Best Actress – Tamil — Meendum Kokila (1982) 🏆
- Best Actress – Telugu — Kshana Kshanam (1992) 🏆
State Film Awards / 州映画賞
- Kerala State Film Award Best Child Artist — Poombatta (1971) 🏆
- Tamil Nadu State Film Award Best Actress — Moondram Pirai (1982) 🏆
- Nandi Award Best Actress — Kshana Kshanam (1992) 🏆
National Honours / 国家的栄誉
- Padma Shri (2013) — India’s 4th highest civilian honour 🏆 / インド国家第4位文民勲章
- State Honours at Funeral / 葬儀での国家礼砲 — a distinction normally reserved for heads of government / 通常は国家元首のみに与えられる栄典
Poll-Based Recognition / 世論調査
- CNN-IBN: “India’s Greatest Actress in 100 Years” (2013 Centenary Poll) 🏆
- NDTV: “2nd Most Popular Bollywood Actress of All Time” (2012) 🏆
- Box Office India: Topped Female Stars List 5 consecutive years (1987–1991) 🏆
International Recognition / 国際的認識
- Academy Awards 90th In Memoriam section (2018) 🏆
- Cannes 2018 Titan Reginald F. Lewis Icon Award 🏆
- Asian Award for Contribution to Cinema (2018) 🏆
- Madame Tussauds Singapore wax figure (unveiled 2019)
