Alan Parker / アラン・パーカー

Profile | プロフィール

Born / 生年月日 Sir Alan William Parker, February 14, 1944 | 1944年2月14日 Islington, London, England, UK | イギリス・イングランド・ロンドン(イズリントン)

Died / 没年 July 31, 2020 (aged 76), London | 2020年7月31日(76歳没)、ロンドン

Occupation / 職業 Film Director, Screenwriter, Producer 映画監督、脚本家、プロデューサー

Nationality / 国籍 British (English) | イギリス(イングランド)

Known For / 主な活動 Midnight Express, Fame, Mississippi Burning, The Commitments, Evita 『ミッドナイト・エクスプレス』『フェーム』『ミシシッピー・バーニング』『ザ・コミットメンツ』『エビータ』

Biography | 経歴

[English] Sir Alan Parker (February 14, 1944 – July 31, 2020) was a British director, screenwriter, and producer, celebrated for a remarkably eclectic body of work that ranged across musicals, true-story dramas, thrillers, and family films. Born into a working-class family in Islington, London, Parker began his career in advertising as a copywriter, becoming a successful director of television commercials — part of an influential generation of British ad-world filmmakers that also included Ridley Scott, Adrian Lyne, and Hugh Hudson. He moved into television drama, winning an international Emmy for The Evacuees (1975), before turning to feature films.

Parker made a striking feature debut with Bugsy Malone (1976), an audacious gangster musical performed entirely by children, which helped launch the careers of Jodie Foster and Scott Baio. He followed it with the harrowing Turkish-prison drama Midnight Express (1978), a major critical and commercial success that earned him his first Academy Award nomination for Best Director. Over the next two decades, Parker deliberately refused to be typecast, moving restlessly between genres: the performing-arts musical Fame (1980), the intimate divorce drama Shoot the Moon (1982), the rock opera Pink Floyd – The Wall (1982), the war-and-friendship story Birdy (1984), and the occult thriller Angel Heart (1987).

His second Oscar nomination for Best Director came with Mississippi Burning (1988), his forceful, controversial civil rights drama. Parker continued with the Japanese-American internment drama Come See the Paradise (1990), the joyous Dublin soul-band comedy The Commitments (1991), the lavish Madonna-led musical Evita (1996), the literary adaptation Angela’s Ashes (1999), and his final film, the death-penalty thriller The Life of David Gale (2003). A passionate advocate for the British film industry, Parker was the founding chairman of the UK Film Council and a former chairman of the BFI; he was appointed CBE in 1995, knighted in 2002, and received the BAFTA Fellowship — Britain’s highest film honor — in 2013. He died in London in 2020 at the age of 76.

[日本語] サー・アラン・パーカー(Sir Alan Parker、1944年2月14日〜2020年7月31日)は、イギリスの監督・脚本家・プロデューサーで、ミュージカル、実話ドラマ、スリラー、家族劇と、驚くほど多彩なジャンルを横断する作品群で高く評価されました。ロンドンのイズリントンで労働者階級の家庭に生まれたパーカーは、広告業界でコピーライターとしてキャリアを始め、やがてテレビコマーシャルの売れっ子監督となります——リドリー・スコット、エイドリアン・ライン、ヒュー・ハドソンらを含む、広告業界出身の影響力あるイギリス人監督世代の一人でした。その後テレビドラマへと進み、『The Evacuees』(1975)で国際エミー賞を受賞したのち、長編映画へと乗り出します。

パーカーは、子どもたちだけで演じられる大胆なギャング・ミュージカル『ダウンタウン物語』(Bugsy Malone、1976)で鮮烈な長編デビューを飾り、ジョディ・フォスターやスコット・バイオのキャリアを後押ししました。続く、過酷なトルコの監獄を描いたドラマ『ミッドナイト・エクスプレス』(1978)は批評・興行の両面で大きな成功を収め、彼に初のアカデミー監督賞ノミネートをもたらします。以後の20年あまり、パーカーは一つの型にはめられることを意図的に拒み、ジャンルのあいだを絶えず移動し続けました。舞台芸術学校のミュージカル『フェーム』(1980)、夫婦の離婚を描いた親密なドラマ『シュート・ザ・ムーン』(1982)、ロック・オペラ『ピンク・フロイド ザ・ウォール』(1982)、戦争と友情の物語『バーディ』(1984)、そしてオカルト・スリラー『エンゼル・ハート』(1987)です。

二度目のアカデミー監督賞ノミネートは、力強くも物議を醸した公民権ドラマ『ミシシッピー・バーニング』(1988)によるものでした。パーカーはその後も、日系アメリカ人の強制収容を描いた『愛と哀しみの旅路』(Come See the Paradise、1990)、ダブリンのソウル・バンドを描いた歓喜のコメディ『ザ・コミットメンツ』(1991)、マドンナ主演の豪奢なミュージカル『エビータ』(1996)、文学作品の映画化『アンジェラの灰』(1999)、そして遺作となった死刑をめぐるスリラー『デビッド・ゲイルの生涯』(2003)を手がけました。イギリス映画界の情熱的な擁護者でもあったパーカーは、UKフィルム・カウンシルの初代会長を務め、BFI(英国映画協会)の会長も歴任しています。1995年にCBE(大英帝国勲章)を、2002年にはナイトの称号を授かり、2013年にはイギリス映画界最高の栄誉であるBAFTAフェローシップを受けました。2020年、ロンドンにて76歳で亡くなっています。

Selected Filmography | 主なフィルモグラフィ

Year / 年

Title / 作品

Notes / 備考

1976

Bugsy Malone / ダウンタウン物語

Feature debut; all-child musical / 長編デビュー、子役ミュージカル

1978

Midnight Express / ミッドナイト・エクスプレス

Oscar nom. (directing) / アカデミー監督賞ノミネート

1980

Fame / フェーム

Musical; 2 Oscars (music) / ミュージカル、音楽関連2部門受賞

1982

Pink Floyd – The Wall / ピンク・フロイド ザ・ウォール

Rock opera / ロック・オペラ

1984

Birdy / バーディ

Cannes Grand Prix / カンヌ審査員特別グランプリ

1987

Angel Heart / エンゼル・ハート

Occult thriller / オカルト・スリラー

1988

Mississippi Burning / ミシシッピー・バーニング

Oscar nom. (directing); 7 noms / 監督賞ノミネート、計7部門

1990

Come See the Paradise / 愛と哀しみの旅路

Japanese-American internment drama / 日系人強制収容ドラマ

1991

The Commitments / ザ・コミットメンツ

Acclaimed music comedy / 高評価の音楽コメディ

1996

Evita / エビータ

With Madonna; Golden Globe – Best Picture (Musical/Comedy) / マドンナ主演、ゴールデングローブ作品賞

1999

Angela’s Ashes / アンジェラの灰

Frank McCourt adaptation / フランク・マコート原作

2003

The Life of David Gale / デビッド・ゲイルの生涯

Final film / 遺作

Filmmaking Style | 作風

[English]

Deliberate versatility. Parker was famous for refusing to repeat himself, hopping between musicals, true-crime dramas, thrillers, and family films — “I like to do different things each time,” he said — and became one of the few directors equally fluent in the film musical and in hard-edged social realism.

Emotional force and social conscience. Whether in a musical or a message film, Parker favored bold, visceral, emotionally direct storytelling, often with a downbeat streak, and repeatedly turned his camera on injustice, oppression, and outsiders — from the Turkish prison of Midnight Express to the segregated South of Mississippi Burning.

[日本語]

意図された多才さ。 パーカーは、同じことを繰り返すのを拒むことで知られ、ミュージカル、実録犯罪ドラマ、スリラー、家族劇のあいだを飛び回りました——「毎回、違うことをやりたい」と彼は語っています——そして、映画ミュージカルと、硬派な社会的リアリズムの両方に等しく通じた、数少ない監督の一人となりました。

感情の力と、社会的良心。 ミュージカルであれメッセージ性の強い作品であれ、パーカーは大胆で、生々しく、感情に直接訴える語り口を好み、しばしば苦い後味を残しました。そして、『ミッドナイト・エクスプレス』のトルコの監獄から、『ミシシッピー・バーニング』の人種隔離された南部まで、不正義・抑圧・アウトサイダーへと、繰り返しカメラを向けました。

Awards & Honors | 受賞歴

[English] Parker was a two-time Academy Award nominee for Best Director, for Midnight Express (1978) and Mississippi Burning (1988). Across his career, his feature films collectively won 10 Academy Awards, 19 BAFTA Awards, and 10 Golden Globes; Birdy (1984) won the Grand Prix of the Jury at the Cannes Film Festival, and Evita (1996) won the Golden Globe for Best Motion Picture (Musical or Comedy). A leading figure in British cinema, Parker was appointed CBE in 1995 and knighted in 2002, served as founding chairman of the UK Film Council, and received the BAFTA Fellowship, the academy’s highest honor, in 2013.

[日本語] パーカーは、『ミッドナイト・エクスプレス』(1978)と『ミシシッピー・バーニング』(1988)で、アカデミー監督賞に二度ノミネートされました。そのキャリアを通じて、彼の長編作品は合わせてアカデミー賞10部門、英国アカデミー賞(BAFTA)19部門、ゴールデングローブ賞10部門を受賞しています。『バーディ』(1984)はカンヌ国際映画祭で審査員特別グランプリを受賞し、『エビータ』(1996)はゴールデングローブ作品賞(ミュージカル・コメディ部門)を受賞しました。イギリス映画界の中心的な存在だったパーカーは、1995年にCBEを、2002年にナイトの称号を授かり、UKフィルム・カウンシルの初代会長を務め、2013年にはアカデミー最高の栄誉であるBAFTAフェローシップを受けました。

External Links | 外部リンク