Jake Gyllenhaal / ジェイク・ギレンホール

Profile | プロフィール

Born / 生年月日 Jacob Benjamin Gyllenhaal, December 19, 1980 | 1980年12月19日 Los Angeles, California, USA | アメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルス

Occupation / 職業 Actor, Producer 俳優、プロデューサー

Nationality / 国籍 American | アメリカ

Known For / 主な活動 Donnie Darko, Brokeback Mountain, Zodiac, Nightcrawler 『ドニー・ダーコ』『ブロークバック・マウンテン』『ゾディアック』『ナイトクローラー』

Biography | 経歴

[English] Jake Gyllenhaal (b. December 19, 1980, Los Angeles) is an American actor known for his intense, versatile, and often psychologically complex performances. Born into a film family — the son of director Stephen Gyllenhaal and screenwriter Naomi Foner, and younger brother of actress Maggie Gyllenhaal — he began acting as a child, making his debut in City Slickers (1991). His breakthrough came with a pair of memorable roles at the turn of the millennium: the aspiring young engineer of October Sky (1999) and the troubled teenager of the enduring cult classic Donnie Darko (2001).

Gyllenhaal established himself as a major dramatic actor with his performance as Jack Twist in Ang Lee’s Brokeback Mountain (2005), which won him the BAFTA Award for Best Supporting Actor and his first Academy Award nomination. That same year he starred as a disillusioned Marine in Sam Mendes’s Gulf War drama Jarhead (2005). He balanced blockbusters like The Day After Tomorrow (2004) and Prince of Persia (2010) with a run of acclaimed, often dark dramas — David Fincher’s Zodiac (2007), in which he played the obsessive cartoonist Robert Graysmith; Denis Villeneuve’s Prisoners and Enemy (both 2013); the police drama End of Watch (2012); and, above all, Nightcrawler (2014), his chilling turn as a predatory freelance news cameraman, which earned wide acclaim and a BAFTA nomination.

Known for extraordinary physical and emotional commitment — dramatic transformations for Southpaw (2015) and Stronger (2017) among them — Gyllenhaal has continued to move between genres. He joined the Marvel Cinematic Universe as Mysterio in Spider-Man: Far From Home (2019), his highest-grossing film, and led thrillers including The Guilty (2021), Ambulance (2022), and Guy Ritchie’s The Covenant (2023). In 2024 he headlined the action remake Road House and made an acclaimed return to television in the miniseries Presumed Innocent. A respected stage actor as well, he has performed on Broadway in Sunday in the Park with George and Sea Wall/A Life, the latter bringing him a Tony Award nomination.

[日本語] ジェイク・ギレンホール(Jake Gyllenhaal、1980年12月19日、ロサンゼルス生まれ)は、強烈で、幅広く、しばしば心理的に複雑な演技で知られるアメリカの俳優です。映画一家に生まれ——監督スティーヴン・ギレンホールと脚本家ナオミ・フォナーの息子であり、女優マギー・ギレンホールの弟です——子役として活動を始め、『シティ・スリッカーズ』(1991)でデビューしました。飛躍のきっかけは、世紀の変わり目に演じた二つの印象的な役でした。エンジニアを志す青年を演じた『遠い空の向こうに』(October Sky、1999)と、今なお愛されるカルト的名作『ドニー・ダーコ』(Donnie Darko、2001)の思い悩む少年です。

ギレンホールは、アン・リー監督の『ブロークバック・マウンテン』(2005)でジャック・ツイストを演じ、主要なドラマ俳優としての地位を確立しました。この演技で英国アカデミー助演男優賞を受賞し、キャリア初のアカデミー賞ノミネートも果たします。同じ年には、サム・メンデス監督の湾岸戦争ドラマ『ジャーヘッド』(2005)で、幻滅を抱える海兵隊員を演じました。『デイ・アフター・トゥモロー』(2004)や『プリンス・オブ・ペルシャ』(2010)といった大作と並行して、高く評価される、しばしばダークなドラマにも次々と出演しました。デヴィッド・フィンチャー監督の『ゾディアック』(2007)では、事件に取り憑かれていく風刺漫画家ロバート・グレイスミスを演じ、ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督の『プリズナーズ』と『複製された男』(Enemy、ともに2013)、警察ドラマ『エンド・オブ・ウォッチ』(2012)、そして何よりも『ナイトクローラー』(2014)——捕食者のようなフリーの報道カメラマンを演じたぞっとする怪演——で広い称賛とBAFTAノミネートを得ました。

並外れた肉体的・感情的な献身——『サウスポー』(2015)や『ストロンガー』(2017)での劇的な役づくりもそのひとつです——で知られるギレンホールは、その後もジャンルを横断して活動を続けています。『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019)ではミステリオ役でマーベル・シネマティック・ユニバースに加わり(同作は彼の最高興収作です)、『THE GUILTY/ギルティ』(2021)、『アンビュランス』(2022)、ガイ・リッチー監督の『コヴェナント/約束の救出』(2023)などのスリラーで主演しました。2024年には、アクションのリメイク『ロードハウス』で主演を務め、ミニシリーズ『推定無罪』でテレビに高い評価とともに復帰しています。舞台俳優としても評価が高く、ブロードウェイで『Sunday in the Park with George』や『Sea Wall/A Life』に出演し、後者ではトニー賞にノミネートされました。

Selected Filmography | 主なフィルモグラフィ

Year / 年

Title / 作品

Role / 役

Notes / 備考

1999

October Sky / 遠い空の向こうに

Homer Hickam / ホーマー・ヒッカム

Breakthrough / 飛躍作

2001

Donnie Darko / ドニー・ダーコ

Donnie Darko / ドニー・ダーコ

Cult classic / カルト的名作

2005

Brokeback Mountain / ブロークバック・マウンテン

Jack Twist / ジャック・ツイスト

BAFTA win; Oscar nom. / BAFTA受賞、アカデミー賞ノミネート

2005

Jarhead / ジャーヘッド

Anthony Swofford / アンソニー・スウォフォード

Dir. Sam Mendes; Gulf War drama / サム・メンデス監督、湾岸戦争ドラマ

2007

Zodiac / ゾディアック

Robert Graysmith / ロバート・グレイスミス

Dir. David Fincher / フィンチャー監督

2010

Love & Other Drugs / ラブ&ドラッグ

Jamie Randall / ジェイミー

2013

Prisoners / プリズナーズ

Det. Loki / ロキ刑事

Dir. Villeneuve / ヴィルヌーヴ監督

2014

Nightcrawler / ナイトクローラー

Louis Bloom / ルイス・ブルーム

BAFTA nom.; acclaimed / BAFTAノミネート、絶賛

2015

Southpaw / サウスポー

Billy Hope / ビリー・ホープ

Boxer role / ボクサー役

2017

Stronger / ストロンガー

Jeff Bauman / ジェフ・バウマン

2019

Spider-Man: Far From Home / スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム

Mysterio / ミステリオ

Highest-grossing / 最高興収作

2021

The Guilty / THE GUILTY/ギルティ

Joe Bayler / ジョー

2022

Ambulance / アンビュランス

Danny Sharp / ダニー

2024

Road House / ロードハウス

Elwood Dalton / ダルトン

Action remake / アクション・リメイク

Television | テレビ

Year / 年

Title / 作品

Role / 役

Notes / 備考

2024

Presumed Innocent / 推定無罪

Rusty Sabich / ラスティ・サビッチ

Apple TV+ miniseries / Apple TV+ミニシリーズ

Acting Style & Persona | 演技・人物像

[English]

Intensity and total transformation. Gyllenhaal is known for the extreme commitment he brings to his roles — dramatic physical changes, deep immersion in character, and a fearless willingness to play unsettling, morally ambiguous, or psychologically damaged men.

Range across genres and eras. From cult indie and prestige drama to franchise blockbusters, boxing films, thrillers, and the stage, Gyllenhaal has built a reputation as a restlessly versatile actor who resists being pinned to a single type.

[日本語]

強烈さと、完全な変身。 ギレンホールは、役に注ぎ込む極限的な献身——劇的な肉体改造、役への深い没入、そして不穏で、道徳的に曖昧、あるいは心に傷を負った男を演じることを恐れない姿勢——で知られます。

ジャンルと時代を越える演技の幅。 カルト的なインディーズやプレステージ・ドラマから、フランチャイズ大作、ボクシング映画、スリラー、そして舞台まで、ギレンホールは、一つの型に収まることを拒む、絶えず幅を広げ続ける俳優としての評価を築いてきました。

Awards & Honors | 受賞歴

[English] Gyllenhaal won the BAFTA Award for Best Supporting Actor for Brokeback Mountain (2005), for which he also received his first Academy Award nomination. He won the Critics’ Choice Movie Award for Best Actor for Nightcrawler (2014), a performance whose lack of an Oscar nomination is often cited as a notable Academy snub. He has also earned Golden Globe, Screen Actors Guild, and additional BAFTA nominations, and a Tony Award nomination for his stage work in Sea Wall/A Life. He is widely regarded as one of the most committed and versatile actors of his generation.

[日本語] ギレンホールは、『ブロークバック・マウンテン』(2005)で英国アカデミー助演男優賞を受賞し、同作でキャリア初のアカデミー賞ノミネートも果たしました。『ナイトクローラー』(2014)ではクリティクス・チョイス・アワード主演男優賞を受賞しており、この演技がアカデミー賞にノミネートされなかったことは、しばしば「大きな見落とし」として語られます。ほかにも、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合(SAG)賞、英国アカデミー賞のノミネートを重ね、舞台『Sea Wall/A Life』ではトニー賞にもノミネートされました。同世代で最も献身的で、幅広い俳優の一人として広く評価されています。

External Links | 外部リンク