Profile | プロフィール
Born / 生年月日 Jonathan Murray Chu, November 2, 1979 | 1979年11月2日 Palo Alto, California, USA | アメリカ・カリフォルニア州パロアルト
Occupation / 職業 Film Director, Producer, Screenwriter 映画監督、プロデューサー、脚本家
Nationality / 国籍 American (Chinese-American) | アメリカ(中国系)
Known For / 主な活動 Crazy Rich Asians, In the Heights, Wicked 『クレイジー・リッチ!』『イン・ザ・ハイツ』『ウィキッド ふたりの魔女』
Biography | 経歴
[English] Jon M. Chu (b. November 2, 1979, Palo Alto, California) is an American film director, producer, and screenwriter, known for vibrant, large-scale entertainments built around music, dance, and spectacle, and for his role in expanding Asian representation in mainstream Hollywood. The son of Chinese and Taiwanese immigrant parents who ran a beloved Silicon Valley restaurant, he often credits his family’s work ethic as the foundation of his craft. He studied at the USC School of Cinematic Arts, where his early short films drew industry attention.
Chu’s first break came with the dance films Step Up 2: The Streets (2008) and Step Up 3D (2010), which established him as a director with a natural feel for movement and rhythm. He went on to helm the concert documentaries Justin Bieber: Never Say Never (2011) and Believe (2013), the studio tentpoles G.I. Joe: Retaliation (2013) and Now You See Me 2 (2016), and the musical Jem and the Holograms (2015).
His breakthrough as a major filmmaker came with Crazy Rich Asians (2018), the hugely successful romantic comedy that became the first modern Hollywood studio film in twenty-five years to feature a majority-Asian cast — a cultural landmark as much as a box-office hit. He followed it with a screen adaptation of Lin-Manuel Miranda’s musical In the Heights (2021), and then reached a new peak with the two-part film version of the blockbuster stage musical Wicked — Wicked (2024) and Wicked: For Good (2025) — starring Cynthia Erivo and Ariana Grande. For directing Wicked, Chu won the National Board of Review and Critics’ Choice awards for Best Director, and the film earned multiple Academy Award wins and nominations.
[日本語] ジョン・M・チュウ(Jon M. Chu、1979年11月2日、カリフォルニア州パロアルト生まれ)は、アメリカの映画監督・プロデューサー・脚本家で、音楽・ダンス・スペクタクルを核にした鮮やかで大規模なエンターテインメント作品で知られ、主流ハリウッドにおけるアジア系表象の拡大にも大きな役割を果たしてきました。シリコンバレーで愛された中華レストランを営む、中国・台湾からの移民の両親のもとに生まれ、家族の勤勉さこそが自らの創作の土台だとしばしば語っています。南カリフォルニア大学(USC)映画芸術学部で学び、学生時代の短編が業界の注目を集めました。
チュウの最初の飛躍は、ダンス映画『ステップ・アップ2』(Step Up 2: The Streets、2008)と『ステップ・アップ3D』(2010)で、動きとリズムへの天性の感覚を持つ監督として頭角を現します。続いて、コンサート・ドキュメンタリー『ジャスティン・ビーバー:ネヴァー・セイ・ネヴァー』(2011)と『ビリーヴ』(2013)、大作『G.I.ジョー バック2リベンジ』(2013)や『グランド・イリュージョン 見破られたトリック』(2016)、ミュージカル『ジェムとホログラムス』(2015)などを手がけました。
主要な作家としての飛躍作は、大ヒットしたロマンティック・コメディ『クレイジー・リッチ!』(2018)でした。現代のハリウッド・スタジオ映画として25年ぶりにキャストの大半をアジア系が占めた本作は、興行的成功にとどまらない文化的な金字塔となりました。続いて、リン=マニュエル・ミランダのミュージカルを映画化した『イン・ザ・ハイツ』(2021)を発表し、さらに、大ヒット舞台ミュージカルを二部作で映画化した『ウィキッド ふたりの魔女』(Wicked、2024)と『ウィキッド フォー・グッド』(Wicked: For Good、2025)で新たな頂点に達します。シンシア・エリヴォとアリアナ・グランデを主演に迎えた『ウィキッド』の監督により、チュウは全米批評家評議会賞とクリティクス・チョイス・アワードの監督賞を受賞し、同作はアカデミー賞でも複数の受賞・ノミネートを果たしました。
Selected Filmography | 主なフィルモグラフィ
|
Year / 年 |
Title / 作品 |
Notes / 備考 |
|---|---|---|
|
2008 |
Step Up 2: The Streets / ステップ・アップ2 |
Feature directing debut / 長編監督デビュー |
|
2010 |
Step Up 3D / ステップ・アップ3D |
— |
|
2011 |
Justin Bieber: Never Say Never / ジャスティン・ビーバー:ネヴァー・セイ・ネヴァー |
Concert documentary / コンサート・ドキュメンタリー |
|
2013 |
G.I. Joe: Retaliation / G.I.ジョー バック2リベンジ |
Studio tentpole / 大作アクション |
|
2016 |
Now You See Me 2 / グランド・イリュージョン 見破られたトリック |
— |
|
2018 |
All-Asian cast landmark / オール・アジアン・キャストの金字塔 |
|
|
2021 |
In the Heights / イン・ザ・ハイツ |
Musical (Lin-Manuel Miranda) / ミュージカル |
|
2024 |
Wicked / ウィキッド ふたりの魔女 |
NBR & Critics’ Choice – Best Director / 全米批評家評議会・クリティクス・チョイス監督賞 |
|
2025 |
Wicked: For Good / ウィキッド フォー・グッド |
Part Two / 二部作の完結編 |
Filmmaking Style | 作風
[English]
Music, movement, and spectacle. From his early dance films to the grand production numbers of Wicked, Chu builds his cinema around rhythm and choreography, treating musical and dance sequences as engines of story and emotion rather than mere interludes.
Warmth, identity, and representation. Chu repeatedly centers characters and communities under-served by Hollywood — Asian, Latino, and other voices — telling their stories on a lavish, mainstream scale with sincerity, optimism, and an emphasis on family and belonging.
[日本語]
音楽・動き・スペクタクル。 初期のダンス映画から『ウィキッド』の壮大なプロダクション・ナンバーに至るまで、チュウはリズムと振付を中心に映画を組み立てます。ミュージカルやダンスの場面を、単なる幕間ではなく、物語と感情を駆動させる原動力として扱います。
温かさ・アイデンティティ・表象。 チュウは、アジア系やラテン系をはじめ、ハリウッドで十分に描かれてこなかった人々やコミュニティを繰り返し主人公に据えます。彼らの物語を、豪華で大衆的なスケールで、誠実さと楽観をもって、そして家族と帰属というテーマを軸に描き出します。
Awards & Honors | 受賞歴
[English] For directing Wicked (2024), Chu won the National Board of Review Award and the Critics’ Choice Award for Best Director, and the film received multiple Academy Award nominations and wins. Crazy Rich Asians (2018) earned him widespread recognition and was celebrated as a milestone for Asian representation in mainstream cinema, while In the Heights (2021) was praised for its exuberant staging. He is regularly cited as one of the leading commercial filmmakers of his generation and a prominent Asian-American voice in Hollywood.
[日本語] 『ウィキッド ふたりの魔女』(2024)の監督により、チュウは全米批評家評議会賞とクリティクス・チョイス・アワードの監督賞を受賞し、同作はアカデミー賞でも複数の受賞・ノミネートを果たしました。『クレイジー・リッチ!』(2018)は彼に広い評価をもたらし、主流映画におけるアジア系表象の画期としてたたえられ、『イン・ザ・ハイツ』(2021)はその高揚感あふれる演出が称賛されました。彼は、同世代を代表する商業映画作家の一人として、またハリウッドを代表するアジア系アメリカ人の声として、繰り返し名を挙げられています。




