Basic Info / 基本情報
| English | 日本語 |
|---|---|
| Director | Miwa Nishikawa / 西川美和 |
| Year | 2021 |
| Running Time | 126 min (2h 6m) |
| Genre | Drama / ドラマ |
| Production | AOI Pro. |
| Box Office | ¥580 million / 5億8000万円 (Japan domestic) |
Synopsis / あらすじ
[English / 英語] Masao Mikami (Koji Yakusho), a middle-aged former yakuza, is released from prison after thirteen years for murder. Determined to leave his criminal past behind and “live under the open sky,” he struggles to find an honest path in a modern society that has become digitalized, hyper-regulated, and unforgiving. While his legal guarantors and a local supermarket manager offer genuine support, Mikami’s short fuse and the inescapable stigma of his “Identity Card” (Mibuncho) keep the doors of employment firmly shut. Into this struggle comes Tsunoda (Taiga Nakano), a struggling freelance writer who, at the behest of a cynical TV producer, begins documenting Mikami’s life as “compelling content.” Initially viewing Mikami through a lens of voyeuristic curiosity, Tsunoda gradually confronts the suffocating conformity of a “normal” world that may be more cruel than the prison Mikami left behind.
[日本語] 実直だがキレやすい元ヤクザ、三上正夫（役所広司）が、13年の刑期を終え出所します。人生をやり直し、「今度こそ堅気として青空の下で生きる」と誓った彼を待っていたのは、デジタル化され、過剰なまでに「正しさ」を求める不寛容な現代社会でした。身元引受人の弁護士夫妻やスーパーの店長の助けを借りつつも、前科という「身分帳」の刻印が、彼の社会復帰を幾度も阻みます。そこへ、生活のためにテレビプロデューサーからドキュメンタリー制作を請け負ったフリーライターの津乃田（仲野太賀）が近づきます。当初は三上の人生を「刺激的な素材」としてレンズ越しに眺めていた津乃田でしたが、不器用ながらも純粋に生きようとする三上と接するうち、三上を排除しようとする「まっとうな社会」の側の残酷さに気づき始めます。
Cast & Crew / スタッフ・出演
| Role | English | 日本語 |
|---|---|---|
| Director / 監督 | Miwa Nishikawa | 西川美和 |
| Screenplay / 脚本 | Miwa Nishikawa | 西川美和 |
| Based on | Mibuncho by Ryuzo Saki (Kodansha Bunko) | 佐木隆三『身分帳』（講談社文庫） |
| Producer / プロデューサー | Tomoko Nishikawa, Taichi Ito, Eiji Kitahara | 西川朝子、伊藤太一、北原栄治 |
| Cinematography / 撮影 | Norimichi Kasamatsu | 笠松則通 |
| Music / 音楽 | Masaki Hayashi | 林正樹 |
| Editing / 編集 | Ryuji Miyajima | 宮島竜治 |
| Distribution / 配給 | Warner Bros. Japan | ワーナー・ブラザース映画 |
| Cast / 出演 | Koji Yakusho (Mikami Masao) | 役所広司（三上正夫） |
| Taiga Nakano (Tsunoda Ryutaro) | 仲野太賀（津乃田龍太郎） | |
| Masami Nagasawa (Yoshizawa Haruka) | 長澤まさみ（吉澤遥） | |
| Nariya Yasuda (Nishio Kumiko) | 安田成美（西尾久美子） | |
| Rokuro Naya (Matsumoto Ryosuke) | 六角精児（松本良介） | |
| Yukiya Kitamura (Iguchi Hisatoshi) | 北村有起哉（井口久俊） | |
| Ryu (Shimoina Akimasa) | 白竜（下稲葉明雅） | |
| Midori Kimura (Shimoina Masuko) | キムラ緑子（下稲葉マス子） | |
| Meiko Kaji (Shoji Atsuko) | 梶芽衣子（庄司敦子） | |
| Ko Hashizume (Shoji Tsutomu) | 橋爪功（庄司勉） |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- 日本アカデミー賞 (2022) – 11ノミネート、4受賞：
- 最優秀主演男優賞 – 受賞（役所広司）
- 最優秀監督賞 – 受賞（西川美和）
- 最優秀脚本賞 – 受賞（西川美和）
- 最優秀編集賞 – 受賞（宮島竜治）
- 最優秀作品賞 – ノミネート
- 最優秀主演女優賞 – ノミネート（長澤まさみ）
- 最優秀助演男優賞 – ノミネート（仲野太賀）
- 最優秀撮影賞 – ノミネート
- 最優秀照明賞 – ノミネート
- 最優秀音楽賞 – ノミネート
- 最優秀美術賞 – ノミネート
- キネマ旬報ベスト・テン (2021)：
- 日本映画第1位
- ブルーリボン賞 (2022)：
- 最優秀主演男優賞 – 受賞（役所広司）
- 報知映画賞 (2021)：
- 最優秀作品賞 – 受賞
- 最優秀主演男優賞 – 受賞（役所広司）
- トロント国際映画祭 (2020) – ワールドプレミア正式出品
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 95% (Critics)
- Metacritic: 82/100
- IMDb: 7.4/10
- キネマ旬報2021年日本映画ベスト・テン第1位
- 役所広司の演技は本作でのキャリア最高水準に達したという評価が多い
- 西川美和の脚本・監督の一貫した倫理的視点が高く評価された
- 「元受刑者の社会復帰」という社会問題を、告発ではなく観察の倫理で描いた点が国内外で評価された
- 津乃田というテレビ業界の若者を通じた自己批評的な視点が映画に知的な複層性を与えていると評された
- The Hollywood Reporter: “A masterpiece of restraint and humanity… Yakusho is extraordinary”
- Screen International: “Nishikawa delivers her most mature and morally complex work”
Box Office Performance / 興行成績
- 国内興収： 5億8000万円
- 公開： 2021年2月11日（日本）
- 興行分析：
- ワーナー・ブラザース配給による中規模公開
- 批評的成功と賞レースへの注目が口コミを持続させた
- キネマ旬報1位・日本アカデミー賞主要受賞後に再注目・再上映の動きあり
- トロント国際映画祭ワールドプレミア（2020年）から約半年後に国内公開
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[International Corrections Volunteers Day] The Real Battle Begins the Day You Walk Out—Under the Open Sky
🔗 日本語レビュー
・【国際更生保護ボランティアの日】出所した日から、本当の戦いが始まる——『すばらしき世界』
