Basic Info / 基本情報
| English | 日本語 |
|---|---|
| Director | Billy Wilder / ビリー・ワイルダー |
| Year | 1950 |
| Running Time | 110 min (1h 50m) |
| Genre | Film Noir / Drama / フィルム・ノワール・ドラマ |
| Production | Paramount Pictures |
| Box Office | $5 million (US Domestic) |
Synopsis / あらすじ
English (Short Synopsis)
A dead man floats face-down in a swimming pool. He narrates his own story from beyond it. Joe Gillis (William Holden) is a failed Hollywood screenwriter, broke and running from creditors, who turns into a driveway on Sunset Boulevard to hide his car and finds himself inside the decaying mansion of Norma Desmond (Gloria Swanson) — a silent film star of enormous fame who has not made a picture in twenty years and does not believe the world has moved on without her. “I am big,” she tells him. “It’s the pictures that got small.” Norma hires Joe to work on her screenplay — a vanity project intended to bring her back to the screen. Joe moves in. A trap closes around him. Billy Wilder’s Sunset Boulevard is one of the great American films — a murder mystery, a Hollywood satire, a gothic horror story, and a tragedy of delusion, all at once. It was made by insiders about insiders, and it has never been surpassed as an account of what the dream factory does to the people it chews up and spits out: those it elevates and then forgets, and those it never elevates at all.
日本語 (簡潔なあらすじ)
一人の男が、プールに顔を下にして浮かんでいます。彼は自分の物語をそこから語ります。ジョー・ギリス（ウィリアム・ホールデン）は仕事のない三流脚本家で、借金取りから逃げながらサンセット大通りの私道に車を隠そうとしたとき、気づけばノーマ・デズモンド（グロリア・スワンソン）の朽ちかけた大邸宅の中にいました——20年間映画を作っていないのに、世界が自分を置いて進んでいったことを信じていない、かつての無声映画の大スター。「私は大きいのよ」と彼女は言います。「映画が小さくなったの」。ノーマはジョーを自分の脚本——スクリーンへの復帰を夢見た自己耽溺のプロジェクト——の執筆に雇います。ジョーは邸宅に住み込みます。罠が閉じていきます。ビリー・ワイルダーの『サンセット大通り』はアメリカ映画の傑作のひとつです——殺人ミステリーであり、ハリウッド風刺であり、ゴシックホラーであり、妄想の悲劇、そのすべてが同時に。内側にいる人間が内側の人間について作った映画であり、夢の工場が噛み砕いて吐き出す人々について——かつて頂点に立ち、そして忘れられた者たちと、頂点に立てなかった者たちについて——これを超える作品は作られていません。
Cast & Crew / スタッフ・出演
| Role | English | 日本語 |
|---|---|---|
| Director / 監督 | Billy Wilder | ビリー・ワイルダー |
| Screenplay / 脚本 | Charles Brackett, Billy Wilder, D.M. Marshman Jr. | チャールズ・ブラケット、ビリー・ワイルダー、D.M.マーシュマン・Jr. |
| Producer / プロデューサー | Charles Brackett | チャールズ・ブラケット |
| Cinematography / 撮影 | John F. Seitz | ジョン・F・サイツ |
| Music / 音楽 | Franz Waxman | フランツ・ワックスマン |
| Editing / 編集 | Arthur Schmidt | アーサー・シュミット |
| Distribution / 配給 | Paramount Pictures | パラマウント・ピクチャーズ |
| Cast / 出演 | William Holden (Joe Gillis) | ウィリアム・ホールデン（ジョー・ギリス） |
| Gloria Swanson (Norma Desmond) | グロリア・スワンソン（ノーマ・デズモンド） | |
| Erich von Stroheim (Max von Mayerling) | エリッヒ・フォン・シュトロハイム（マックス・フォン・マイヤーリング） | |
| Nancy Olson (Betty Schaefer) | ナンシー・オルソン（ベティ・シェーファー） | |
| Fred Clark (Sheldrake) | フレッド・クラーク（シェルドレイク） | |
| Cecil B. DeMille (Himself) | セシル・B・デミル（本人役） | |
| Hedda Hopper (Herself) | ヘッダ・ホッパー（本人役） | |
| Buster Keaton (Himself) | バスター・キートン（本人役） |
Additional Information / 追加情報
Awards / 受賞歴
- Academy Awards / アカデミー賞 (1951) – 11 nominations, 3 wins:
- Best Story and Screenplay – WON (Charles Brackett, Billy Wilder, D.M. Marshman Jr.)
- Best Art Direction – Black-and-White – WON (Hans Dreier, John Meehan, Samuel M. Comer, Ray Moyer)
- Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture – WON (Franz Waxman)
- Best Picture – nomination
- Best Director – nomination (Billy Wilder)
- Best Actor – nomination (William Holden)
- Best Actress – nomination (Gloria Swanson)
- Best Supporting Actor – nomination (Erich von Stroheim)
- Best Supporting Actress – nomination (Nancy Olson)
- Best Cinematography – Black-and-White – nomination (John F. Seitz)
- Best Film Editing – nomination
- Note: 全4演技部門ノミネートを果たしながら演技賞を受賞しなかった3作品のひとつ（他はMy Man GodfreyとAmerican Hustle）
- Golden Globe Awards / ゴールデングローブ賞 (1951) – 7 nominations, 4 wins:
- Best Motion Picture – Drama – WON
- Best Actress – Drama – WON (Gloria Swanson)
- Best Director – Motion Picture – WON (Billy Wilder)
- Best Original Score – Motion Picture – WON (Franz Waxman)
- Best Supporting Actor – nomination (Erich von Stroheim)
- Best Screenplay – nomination
- Best Cinematography – Black and White – nomination
- National Board of Review (1950) – 3 wins:
- Best Film – WON
- Top Ten Films – WON
- Best Actress – WON (Gloria Swanson)
- Writers Guild of America – 1 win:
- Best Written American Drama – WON
- National Film Registry (1989): 米国議会図書館による国立フィルム登録簿への最初期の選定作品のひとつ
- AFI 100 Years…100 Movies (1998): 第12位
- AFI 100 Years…100 Movies (2007, 10th Anniversary): 第16位
- AFI 100 Years…100 Quotes (2005):
- “All right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up.” — 第7位
- “I am big. It’s the pictures that got small.” — 第24位
- AFI 100 Years…100 Heroes & Villains (2003): ノーマ・デズモンド — 悪役第5位
Critical Reception / 批評的評価
- Rotten Tomatoes: 98% (Critics), 95% (Audience)
- Metacritic: 94/100 (Universal Acclaim)
- IMDb: 8.4/10
- グロリア・スワンソンの演技は映画史上最も完成されたパフォーマンスのひとつとして広く引用される——無声映画の女優が「無声映画の女優を演じる」という多重の現実と虚構の重なりが、演技に独特の重力を与えている
- 映画が死者の語りで始まるという構造的選択は公開当時から批評的な関心を集め、フィルム・ノワールの語りの革新として映画理論の文脈で論じられ続けている
- セシル・B・デミル、バスター・キートン、ヘッダ・ホッパーが本人役で出演する自己言及性は、映画をハリウッドの自画像として機能させる
- エリッヒ・フォン・シュトロハイム——実際に無声映画時代の巨匠監督だった人物——が元夫にして執事のマックスを演じることの複雑さは、映画の外側の現実を取り込む構造として批評的に高く評価された
- 「”I’m ready for my close-up”」はAFIの映画名言100選で第7位——映画史上最も引用されるラストラインのひとつ
- 公開当時、MGMのルイス・B・メイヤーは試写会でワイルダーに「お前はハリウッドに飯を食わせてもらいながら、ハリウッドを侮辱した」と怒鳴りつけたと伝えられる——その言葉が映画の本質を逆説的に証明した
- Sight & Sound: “One of the greatest films ever made”
- The Guardian: ★★★★★ “A perfect film in every conceivable way”
- Time Out: “The definitive Hollywood film about Hollywood”
- 映画論・脚本論・ハリウッド史のすべての文脈で必修テキストとして扱われる
Box Office Performance / 興行成績
- US Domestic: ~$2.35 million (1950年公開時推定。Radio City Music Hallだけで約$1Mを7週で記録)
- Production Budget: 非公開（スワンソンの出演料は$50,000と記録あり）
- 公開： 1950年8月10日（ラジオシティ・ミュージックホールにてワールドプレミア）
- Performance Analysis:
- 製作費に対し国内興収約3倍——当時としては堅実な成功
- 11部門アカデミー賞ノミネートが長期的な劇場公開を支えた
- ホームビデオ・DVD・ストリーミングでの累計的到達は数字をはるかに超え、映画史上最も継続的に観られ続けている作品のひとつ
- 1993年にミュージカル化（アンドリュー・ロイド・ウェバー作曲）され、その後も繰り返しブロードウェイ・ウエストエンドでリバイバル上演される文化的資産となった
Related Review / 関連レビュー
🔗 English Review
・[Academy of Motion Picture Arts and Sciences Founding Anniversary] Hollywood’s Masterpiece Self-Indictment
🔗 日本語レビュー
・【アカデミー賞設立記念日】ハリウッドが自らの闇を暴いた不朽の傑作
